---
title: "تحويل CBZ إلى PDF: اقرأ القصص المصورة واطبعها وشاركها دون تطبيق خاص"
description: "حوّل قصة مصورة بصيغة ‎.cbz إلى PDF يُفتح على Kindle وiPad والطابعة وهاتف أي شخص. لا تطبيق للتثبيت، والملف يبقى على جهازك."
date: 2026-11-11T08:00:00.000Z
lang: ar
source: https://lookscanned.io/ar/blog/cbz-to-pdf
tags: ["CBZ", "CBR", "قصص مصورة", "PDF"]
---

# تحويل CBZ إلى PDF: اقرأ القصص المصورة واطبعها وشاركها دون تطبيق خاص

نزّلت قصة مصورة أو مانغا فوصلتك بصيغة `.cbz`. تطبيق القصص المصورة لديك يفتحها دون مشكلة، لكنك تريد الآن قراءتها على Kindle، أو إضافتها إلى Apple Books، أو طباعة بعض الفصول، أو إرسالها إلى صديق لا يرى أمامه إلا ملفًا مجهولًا. كل ذلك ممكن مع ملف PDF.

يحوّل Look Scanned ملف CBZ إلى PDF داخل متصفحك. لا شيء للتثبيت، ولا حاجة إلى حساب، ولا تُرفع القصة إلى أي مكان. تبقى كل صفحة كما رُسمت تمامًا، صفحة واحدة من القصة في كل صفحة PDF.

## تحويل CBZ إلى PDF

1. افتح [قصص CBZ المصورة إلى PDF ممسوح ضوئيًا](https://lookscanned.io/ar/scan/cbz) واسحب ملف `.cbz` إليها.
2. تصفّح المعاينة وتأكد أن الغلاف يأتي أولًا وأن الصفحات مرتبة.
3. اختر المظهر الذي تريده (انظر أدناه).
4. اختر **توليد PDF ممسوح ضوئيًا**، ثم **تنزيل PDF الممسوح ضوئيًا**.

تحوّل سلسلة كاملة؟ يقبل [المسح الدفعي](https://lookscanned.io/ar/scan/bulk) عدة مجلدات دفعة واحدة بالإعدادات نفسها.

## PDF نظيف أم مظهر ممسوح ضوئيًا؟

رغم الاسم، لست مضطرًا إلى إضافة أي تأثير مسح.

- **للقراءة على جهاز لوحي أو قارئ كتب إلكترونية:** اضبط الضوضاء والتمويه والدوران على صفر وأوقف **مصفر**. ستحصل على PDF نظيف للصفحات الأصلية.
- **للطباعة:** الإعدادات النظيفة نفسها، لكن اختر حجم ورق A4 أو Letter حتى لا تغيّر الطابعة المقاسات بشكل غريب. صفحات القصص المصورة أطول من الورق العادي، فتوقّع هوامش بيضاء رفيعة.
- **لإحساس مجلة منزلية أو نسخة مصوّرة:** أضف قليلًا من التحبيب والميل، وشغّل مصفر لتحصل على لون ورق قديم. كبّر فقاعة كلام قبل التوليد لتتأكد أن الكتابة ما زالت سهلة القراءة.

للمانغا بالأبيض والأسود، يحافظ [إخراج الأبيض والأسود](https://lookscanned.io/ar/blog/black-and-white-scanned-pdf) على حدة الخطوط ويصغّر حجم الملف كثيرًا.

## الصفحات بترتيب خاطئ

تتبع الصفحات أسماء ملفاتها. معظم القصص المصورة مرقّمة جيدًا وتخرج صحيحة. الاستثناء الشائع غلاف باسم `cover.jpg` بجانب صفحات باسم `001.jpg` و`002.jpg`: ينتهي الغلاف في الآخر.

إذا حدث ذلك، فك ضغط ملف CBZ (فهو ملف ZIP عادي)، وغيّر اسم الغلاف إلى `000.jpg`، ثم اضغط الصفحات من جديد وأعد الامتداد من `.zip` إلى `.cbz`.

## لديّ ملف CBR

CBR هو الشيء نفسه لكنه مضغوط بصيغة RAR بدل ZIP، وLook Scanned لا يفتح RAR بعد. إعادة الضغط تستغرق دقيقة:

1. استخرج ملف `.cbr` باستخدام 7-Zip (Windows) أو The Unarchiver (Mac).
2. اضغط الصور المستخرجة في ملف ZIP.
3. غيّر اسم `.zip` إلى `.cbz` وافتحه في Look Scanned.

بعض ملفات `.cbr` هي في الحقيقة ملفات ZIP باسم خاطئ. جرّب أولًا تغيير الاسم إلى `.cbz`؛ إذا فُتح، فقد انتهيت.

## إذا لم ينجح الأمر

- **مجلد ضخم على الهاتف** قد يستنفد الذاكرة. استخدم حاسوبًا أو خفّض الدقة.
- **الأرشيفات المحمية بكلمة مرور** لن تُفتح. استخرجها بنفسك واضغط الصفحات من جديد.
- **ملف PDF أكبر من أن يُرسل بالبريد.** خفّض الدقة، أو استخدم إخراج الأبيض والأسود للمانغا.

إذا كان كل ما تريده هو قراءة القصص المصورة على جهاز واحد، فتطبيق جيد لقراءتها يبقى الخيار الأفضل. استخدم PDF حين يجب أن تصل القصة إلى مكان لا يصل إليه CBZ.

تقرأ روايات بدلًا من ذلك؟ اطّلع على [تحويل كتب EPUB وKindle إلى PDF](https://lookscanned.io/ar/blog/epub-mobi-to-scanned-pdf).

[افتح ملف CBZ في Look Scanned](https://lookscanned.io/ar/scan/cbz) وتحقق من الصفحات الأولى في المعاينة.
