---
title: "Převod EPUB, MOBI a AZW3 do PDF: nově i e-knihy se vzhledem skenu"
description: "Look Scanned nově otevírá e-knihy. Vyberte soubor EPUB, MOBI nebo AZW3 pro Kindle, FB2 či CBZ, projděte si všechny stránky v náhledu a uložte knihu jako PDF se vzhledem skenu."
date: 2026-10-01T01:00:00.000Z
lang: cs
source: https://lookscanned.io/cs/blog/epub-mobi-to-scanned-pdf
tags: ["EPUB", "MOBI", "PDF", "novinky"]
---

# Převod EPUB, MOBI a AZW3 do PDF: nově i e-knihy se vzhledem skenu

E-knihy se skvěle čtou v telefonu nebo na Kindlu. Horší je to ve chvíli, kdy potřebujete stejné stránky jako PDF: chcete vytisknout pár kapitol, poslat text někomu, kdo nemá aplikaci na e-knihy, nebo ho nahrát do systému, který bere jen PDF.

Look Scanned teď umí e-knihy otevřít přímo. Vyberete soubor a kniha se ve vašem prohlížeči rozloží na stránky. Pak přidáte efekt skenování a stáhnete PDF, které vypadá, jako by vyjelo ze skutečného skeneru.

## Jaké soubory e-knih fungují?

| Typ | Přípony souborů |
| --- | --- |
| EPUB | `.epub` |
| Kindle | `.mobi`, `.azw3`, `.azw`, `.prc` |
| FictionBook | `.fb2`, `.fbz` |
| Komiksy | `.cbz` |

EPUB je formát, který používá většina obchodů s e-knihami i knihoven. MOBI a AZW3 jsou formáty Kindlu od Amazonu. FB2 je rozšířený u e-knih v ruštině a dalších východoevropských jazycích. CBZ je komiks, tedy obyčejný ZIP plný obrázků stránek.

## Jak bude PDF vypadat?

E-kniha nemá pevné stránky. Text se přizpůsobuje obrazovce, na které čtete, a proto má stejná kniha v telefonu jiný počet stránek než na tabletu.

Aby šlo knihu naskenovat, potřebuje skutečné stránky. Look Scanned ji proto rozloží na papír A4:

- Každá kapitola začíná na nové stránce.
- Nadpisy, odstavce, obrázky i vlastní styl knihy zůstanou.
- Stránky se zalomí jinak než ve vaší čtečce. To je v pořádku.

Komiksy fungují jinak. Každý obrázek ze souboru CBZ bude jedna stránka. Řadí se podle názvu souboru, takže `page2` přijde před `page10`.

## Jak z e-knihy udělat PDF se vzhledem skenu

1. Otevřete stránku pro svůj formát: [EPUB](https://lookscanned.io/cs/scan/epub), [Kindle MOBI/AZW3](https://lookscanned.io/cs/scan/mobi), [FB2](https://lookscanned.io/cs/scan/fb2) nebo [CBZ](https://lookscanned.io/cs/scan/cbz). Každá z nich přijme všechny tyto formáty.
2. Vyberte knihu a chvíli počkejte, než se kapitoly rozloží na stránky.
3. Prolistujte si náhled. Zkontrolujte nadpisy, obrázky a prvních pár stránek.
4. Upravte efekt skenování. U celé knihy nastavte jen slabé rozmazání a šum, aby se drobné písmo dobře četlo.
5. Klikněte na „Vytvořit naskenované PDF“ a potom na „Stáhnout naskenované PDF“.

Každou stránku můžete uložit i jako obrázek JPG nebo PNG. Kdy se hodí který formát, vysvětluje náš [průvodce formáty PDF, JPG a PNG](https://lookscanned.io/cs/blog/scanned-document-pdf-jpg-png). Ve verzi Pro zvládne [hromadné skenování](https://lookscanned.io/cs/scan/bulk) několik knih najednou.

## Kniha zůstává ve vašem zařízení

Kniha se otevírá a rozkládá na stránky ve vašem prohlížeči. Na žádný server se nenahrává. Look Scanned navíc nespouští žádné skripty uvnitř knihy a nedovolí jí během zobrazení nic načítat z internetu.

## Co je dobré vědět předem

- **Knihy s ochranou proti kopírování (DRM) se neotevřou.** Takto je zamčená většina knih z obchodu Kindle i z mnoha dalších obchodů. Look Scanned tuto ochranu neodstraňuje. Knihy bez DRM fungují, například bezplatná klasika, která už je volným dílem, mnoho knih vydaných vlastním nákladem a e-knihy, které jste si sami vytvořili.
- **Knihy s pevným rozvržením zatím nejsou podporované.** Některé obrázkové knížky, kuchařky a komiksy vycházejí jako EPUB, kde má každá stránka pevně dané rozvržení. Místo otevření se u nich zobrazí chyba.
- **PDF se skládá z obrázků.** Stejně jako u skutečného skenu nejde text označit, vyhledávat v něm ani měnit jeho velikost. Na čtení si ponechte původní e-knihu.
- **Zpracování dlouhých knih trvá déle.** Z románu může být několik stovek stránek A4, takže chvilku vydržte, hlavně v telefonu.

Skenujte jen knihy, které máte právo kopírovat.

Máte e-knihu, kterou už dlouho chcete vytisknout? [Vyzkoušejte to hned](https://lookscanned.io/cs/scan/epub).