---
title: "Z LaTeXu (.tex) do PDF se vzhledem skenu: bez instalace TeXu"
description: "Look Scanned nově otevírá zdrojové soubory LaTeXu, zatím ve verzi beta. Vyberte soubor .tex, zkontrolujte vysázené stránky v náhledu a uložte PDF, které vypadá, jako by vyjelo ze skutečného skeneru."
date: 2026-10-03T01:00:00.000Z
lang: cs
source: https://lookscanned.io/cs/blog/latex-to-scanned-pdf
tags: ["LaTeX", "PDF", "novinky"]
---

# Z LaTeXu (.tex) do PDF se vzhledem skenu: bez instalace TeXu

V LaTeXu vzniká spousta papírování: prohlášení k diplomové práci, sada úloh, motivační dopis, formulář, který katedra rozdává jako šablonu `.tex`. A pak v e-mailu stojí: „Vytiskněte, podepište a naskenujte,“ vložený obrázek podpisu nestačí a tiskárnu nemáte, natož skener.

Look Scanned teď umí soubory `.tex` otevřít přímo. Vyberete soubor a ten se vysází přímo ve vašem prohlížeči. Dostanete náhled stránku po stránce, přidáte efekt skenování a stáhnete PDF, které vypadá, jako by prošlo skutečným skenerem. Nemusíte nic kompilovat (tak se říká kroku, který ze souboru `.tex` běžně dělá PDF), neinstalujete TeX Live ani MiKTeX a nepřihlašujete se k účtu na Overleafu.

Funguje to i naopak. Když vám někdo pošle soubor `.tex` a vy jste LaTeX nikdy nepoužívali, můžete se podívat, co v něm je, aniž byste cokoli instalovali.

## Co funguje

Jádro, které za tím stojí, není TeX. Rozumí příkazům, které většina dokumentů používá, ne celému LaTeXu:

- Titulní blok, abstrakt a obsah.
- Oddíly a pododdíly s číslováním a křížové odkazy přes `\ref` a `\eqref`.
- Seznamy s odrážkami, číslované seznamy a seznamy s popisy, včetně vnořených.
- Tabulky postavené na `tabular` a `\hline`, s popisky a číslováním.
- Matematika v řádku i samostatně: `equation`, `align`, `gather` a `multline`. Vzorce se sázejí skutečným matematickým písmem, takže vypadají jako výstup LaTeXu, a ne jako obyčejný text s vloženými symboly.
- Seznamy literatury vypsané pomocí `thebibliography` a `\bibitem` a odkazy `\cite`, které na ně míří.
- Vaše vlastní makra `\newcommand`, v textu i uvnitř matematiky.
- Bloky `verbatim` a `\verb` pro kód.

Nepodporovaný příkaz dokument nerozbije. Jeho název se zobrazí zvýrazněný tam, kde stál, v náhledu i na naskenovaných stránkách, takže ho před vytvořením PDF ze zdroje odstraňte nebo nahraďte.

## Jak převést soubor .tex do PDF se vzhledem skenu

1. Otevřete stránku [Z LaTeXu do PDF se vzhledem skenu](https://lookscanned.io/cs/scan/latex) a vyberte soubor `.tex` nebo `.latex`.
2. Projděte si náhled stránku po stránce. Zkontrolujte nadpisy, rovnice a tabulky.
3. Upravte efekt skenování. Pokud má dokument drobné písmo nebo hustou matematiku, nastavte nízké rozmazání a šum.
4. Vytvořte PDF se vzhledem skenu a stáhněte ho.

Pokud dáváte přednost obrázkům, můžete každou stránku exportovat jako JPG nebo PNG. Kdy se hodí který formát, vysvětluje náš [průvodce formáty PDF, JPG a PNG](https://lookscanned.io/cs/blog/scanned-document-pdf-jpg-png). Ve verzi Pro zvládne [hromadné skenování](https://lookscanned.io/cs/scan/bulk) několik souborů `.tex` najednou.

Zdrojový soubor se načte a vysází ve vašem prohlížeči. Neposílá se na server ke kompilaci a dokument během zobrazení nemůže nic načítat z internetu.

## Co je dobré vědět předem

Jde o verzi beta a LaTeX je rozsáhlý jazyk. Pár věcí nebude odpovídat PDF, které jste si zkompilovali sami:

- **Konce stránek jsou jinde.** Stránky rozvrhuje prohlížeč, nikoli TeX, takže se řádky a stránky zalomí na jiných místech a `\newpage` se ignoruje. Dokumenty se sázejí na papír A4.
- **Balíčky se ignorují.** Řádky `\usepackage` se přeskakují, takže příkaz pocházející z balíčku se zobrazí jako neznámý. Výše uvedená prostředí `amsmath` přesto fungují, ale čísla rovnic v `align` se vynechávají.
- **Žádný TikZ, BibTeX ani primitiva TeXu.** Kresby vytvořené v TikZ nebo PGF se nevykreslí. Seznam literatury uložený v souboru `.bib` se nedoplní; položky místo toho vypište pomocí `thebibliography`. Nízkoúrovňový TeX jako `\def` není podporovaný.
- **Obrázky ze samostatných souborů chybí.** Soubor `.tex` odkazuje na obrázky cestou na vašem disku, ke které se prohlížeč nedostane. Popisek a číslo obrázku se přesto zobrazí, samotný obrázek ale ne.
- **PDF se skládá z obrázků.** Stejně jako u skutečného skenu nejde text označit ani v něm vyhledávat. Zdrojový soubor `.tex` si ponechte pro úpravy.

Pokud musí rozvržení přesně odpovídat nebo dokument stojí na balíčcích, zkompilujte ho do PDF obvyklým způsobem, nebo na Overleafu, pokud nemáte nic nainstalovaného, a teprve k tomuto PDF přidejte efekt skenování v Look Scanned. Tahle cesta zvládne jakýkoli dokument LaTeXu, protože to nejtěžší už udělal TeX.

Máte soubor `.tex`, který má vypadat jako sken? [Vyzkoušejte to hned](https://lookscanned.io/cs/scan/latex).