---
title: "Word, Excel a PowerPoint do skenovaného PDF: lepší rozvržení"
description: "Podpora Office už není experimentální. Vylepšili jsme písma, grafy a dělení excelových tabulek na stránky při vytváření PDF se vzhledem skenu."
date: 2026-09-21T01:00:00.000Z
lang: cs
source: https://lookscanned.io/cs/blog/office-to-scanned-pdf-update
tags: ["Office", "PDF", "novinky"]
---

# Word, Excel a PowerPoint do skenovaného PDF: lepší rozvržení

Pokud jste už v Look Scanned otevřeli soubor Office, možná si pamatujete upozornění na experimentální podporu. U souborů Word `.docx`, Excel `.xlsx` a PowerPoint `.pptx` se už nezobrazuje: tyto formáty nyní podporujeme stabilně.

Upravili jsme rozvržení a vykreslování dokumentů, včetně písem, grafů a dělení tabulek na stránky. Soubor Office můžete dál převést přímo na PDF se vzhledem skenu, aniž byste ho nejprve exportovali do PDF v jiné aplikaci.

## Word a PowerPoint: více detailů z originálu

Otevřít dokument je jen začátek. Záleží i na zalomení řádků, rozdělení stránek a zobrazení grafů.

Dlouhé dokumenty Word se nyní rozdělí na stránky i bez ručně vložených konců stránek. U Wordu i PowerPointu dáváme přednost písmům vloženým do souboru nebo nainstalovaným v zařízení. Pokud některé chybí, zkusíme vhodné webové písmo nebo náhradu. Zlepšili jsme také rozpoznávání čínských písem a výběr regionálních variant.

Rozšířili jsme podporu grafů a obrázků, například o trychtýřové a 3D grafy nebo některé obrázky TIFF. Zprávy a prezentace si tak mohou zachovat více původního obsahu.

## Excel: stránky, které se čtou jako výtisk

List tabulky může být mnohem větší než list papíru. Proto jsme přepracovali jeho dělení na stránky:

- Uložená oblast tisku určuje, které buňky se zahrnou.
- Široké listy se zobrazí na stránkách na šířku.
- Podporované řádky nebo sloupce záhlaví se opakují podle nastavení tiskových názvů, případně ukotvených příček, pokud tiskové názvy nejsou nastavené.
- Skryté listy se vynechají.

U dlouhého seznamu výdajů usnadní opakované záhlaví čtení druhé stránky. Potřebujete-li jen část tabulky, nastavte v Excelu oblast tisku a soubor uložte, než ho otevřete v Look Scanned.

## Jak vytvořit PDF se vzhledem skenu

1. Otevřete [Look Scanned](https://lookscanned.io/en/scan) a vyberte soubor. Stránka skenování je v angličtině.
2. Prohlédněte si náhled, hlavně konce stránek, písma a tabulky.
3. Upravte efekt skenování. Pro čitelný text nastavte nízké rozmazání a šum.
4. Zvolte PDF jako výstupní formát, vytvořte výsledek a stáhněte ho.

Každou stránku můžete také exportovat jako obrázek. Náš [průvodce formáty PDF, JPG a PNG](https://lookscanned.io/cs/blog/scanned-document-pdf-jpg-png) vysvětluje možnosti i práci s archivy ZIP obsahujícími obrázky.

V tomto běžném postupu se zdrojový dokument zpracovává v prohlížeči, neposílá se na server ke konverzi. Chybějící písma se mohou stáhnout, ale tyto požadavky neobsahují text dokumentu.

## Před odesláním výsledek zkontrolujte

Stabilní podpora nevylučuje rozdíly oproti Microsoft Office, zvlášť u neobvyklých písem nebo složitého rozvržení. Podívejte se na náhled. Pokud musí umístění přesně odpovídat originálu, nejprve exportujte PDF z původní aplikace a teprve pak přidejte efekt skenování v Look Scanned.

Starší formáty Word `.doc` a PowerPoint `.ppt` zůstávají experimentální. Tento přechod na stabilní podporu se jich netýká.

Jestli soubor Office minule nevypadal správně, [zkuste stejný soubor znovu](https://lookscanned.io/en/scan) a podívejte se na nový náhled.