--- title: "DjVu to PDF: buksan ang mga na-scan na libro sa browser nang hindi nag-i-install ng reader" description: "Buksan ang mga librong .djvu at .djv sa Look Scanned, suriin ang mga pahina at mag-export ng PDF nang hindi nag-i-install ng DjVu reader. Eksperimental pa ang suporta para sa DjVu." date: 2026-10-15T05:00:00.000Z lang: fil source: https://lookscanned.io/fil/blog/djvu-to-pdf tags: ["DjVu", "PDF", "mga update"] --- # DjVu to PDF: buksan ang mga na-scan na libro sa browser nang hindi nag-i-install ng reader May nakita kang lumang libro o journal online, pero `.djvu` ang dulo ng na-download mong file sa halip na `.pdf`. Gusto mong basahin ang mga pahina o magbahagi ng PDF nang hindi nag-i-install ng reader para sa iisang file. Nagdagdag ang Look Scanned ng **eksperimental na suporta para sa DjVu sa bersyong 5.44.0 noong Oktubre 13, 2026**. Maaari ka nang pumili ng `.djvu` o `.djv` file sa [scan page](https://lookscanned.io/en/scan), tingnan ang mga pahina sa preview at mag-export ng PDF sa browser. Hindi kailangan ng hiwalay na DjVu reader o browser extension. ## Ano ang DjVu file? Ang [DjVu](https://djvu.org/) ay format ng dokumentong idinisenyo para mahusay na ma-compress ang mga na-scan na pahina. Madalas itong gamitin para sa mga na-digitize na libro, lumang journal at koleksiyon ng mga dokumentong may halong teksto at larawan. Kapag ginawang PDF ang libro, mas madali itong buksan sa mga karaniwang document viewer, ibahagi o i-print. Dito, nire-render ng Look Scanned ang mga pahina ng DjVu bilang mga larawan at pinagsasama ang resulta sa isang PDF. Naa-adjust ang mga scan effect, kaya maaari mong hinaan ang mga ito kapag mas mahalaga ang malinaw na pagbasa. ## Paano i-convert ang DjVu sa PDF 1. Buksan ang [Look Scanned](https://lookscanned.io/en/scan) at piliin o i-drag papasok ang iyong `.djvu` o `.djv` file. Ang beta notice ng format ay paalala na eksperimental ang suporta nito. 2. Tingnan ang mga pahina sa preview. Suriin ang pagkakasunod-sunod ng mga pahina, maliliit na teksto, mga ilustrasyon at gilid ng mga pahina bago i-generate ang buong libro. 3. Ayusin ang mga scan setting. Para sa librong na-scan na, magsimula sa zero na blur at noise, itakda sa zero ang rotation at rotation variance, at patayin ang yellowish effect. Panatilihin ang kulay kung may mga larawang de-kulay o anotasyon sa libro na kailangan mong mabasa. 4. Piliin ang **PDF** bilang output format. Ayusin ang resolution kung kailangan, at tiyaking nababasa pa rin ang maliliit na letra. Kapag tinaasan ang resolution, mas marami ring pagproseso ang kailangan at maaaring lumaki ang file. 5. Piliin ang **Generate Scanned PDF**, pagkatapos ay **Download Scanned PDF**. Buksan ang na-download na PDF at suriin ang mga pahina bago ito ibahagi. Lokal na pinoproseso sa browser mo ang orihinal na DjVu file; hindi ito ipinapadala sa server para iproseso. Sa unang paggamit, manatiling online habang nilo-load ang mga DjVu component. Hindi garantiya na gagana ang DjVu offline dahil lang nabisita mo na ang site dati. ## Aling mga DjVu file ang gumagana? Tumatanggap ang kasalukuyang implementasyon ng **mga DjVu file na may iisang pahina** at **mga dokumentong may maraming pahina na nakapaloob sa iisang file (bundled)**, kung saan magkakasamang nakaimbak ang mga pahina at kinakailangang resource. Iba ang **indirect na DjVu document**: gumagamit ito ng index na tumutukoy sa magkakahiwalay na kasamang file. Hindi pa sinusuportahan ang ganitong anyo. Kung may maliit na index file at folder ng mga page file sa na-download mo, humingi sa pinanggalingan ng bundled na DjVu o bersyong PDF. Ang kasalukuyang limitasyon ng decoder ay **256 MiB sa bawat input file** at **1,000 pahina sa bawat dokumento**. Pinakamataas na limitasyon ang mga ito, hindi garantiya na mako-convert ang bawat librong pasok dito. Maaari pa ring hindi ma-render ang libro dahil sa napakalaking larawan ng mga pahina, limitadong memory ng device o mga katangian ng file na hindi sinusuportahan. Dahil eksperimental ang suporta, dapat mong suriin ang resulta, lalo na para sa mahahabang libro. ## Magkakaroon ba ng nahahanap na teksto ang PDF? Wala sa kasalukuyang DjVu conversion. May ilang DjVu file na may text layer na maaaring hanapan ng teksto, pero **mga larawan ng pahina** lang ang kasalukuyang ine-export ng Look Scanned mula sa DjVu at hindi nito inililipat ang text layer na iyon sa PDF. Hindi available para sa DjVu ang opsyong “Preserve original text,” at hindi nagsasagawa ng OCR ang conversion na ito. Kung kailangan mong maghanap o kumopya ng teksto mula sa libro, itabi ang orihinal at gumamit ng hiwalay na OCR tool sa na-export na PDF. Maaari ring mas malaki ang PDF kaysa sa DjVu: hindi garantiya ng mas maliit na file ang pagpapalit ng format. ## Kung ayaw bumukas ng libro o mali ang hitsura ng isang pahina - **Tingnan ang uri ng file.** Hindi conversion ang pagpapalit ng pangalan mula `.djvu` sa `.pdf`. Kung indirect na dokumento ito, kumuha muna ng bundled na bersyon. - **Subukan ang mas mababang resolution** kung hindi ma-render sa mataas na setting. Maaari nitong paliitin ang output at bawasan ang paggamit ng memory, pero hindi nito maaayos ang mga dokumentong hindi sinusuportahan o ang sobrang laki ng mga pahina sa orihinal. - **Suriin ang orihinal na download** kung may nawawala o sirang pahina. Hindi patunay na kumpleto ang source file kahit matagumpay ang preview. - **Itabi ang orihinal.** Kung hindi ma-render nang tama ang libro mo sa eksperimental na paraang ito, humingi ng PDF sa provider o gumamit ng tool na para talaga sa DjVu upang i-export ito. EPUB o Kindle file ba ang gamit mo? Tingnan ang aming [gabay sa paggawa ng scanned PDF mula sa e-book](https://lookscanned.io/fil/blog/epub-mobi-to-scanned-pdf). Para sa pagkakaiba ng PDF at magkakahiwalay na larawan ng mga pahina, basahin ang [PDF, JPG o PNG para sa mga na-scan na dokumento](https://lookscanned.io/fil/blog/scanned-document-pdf-jpg-png). Handa ka nang buksan ang librong iyon? [Subukan ang DjVu file mo sa Look Scanned](https://lookscanned.io/en/scan) at suriin ang preview bago mag-export.