---
title: "איך לתת ל-PDF מראה סרוק ולשמור על האפשרות לחפש בטקסט"
description: "הוסיפו מראה סרוק ושמרו על האפשרות לחפש ולהעתיק טקסט קיים. למדו אילו קבצים נתמכים, איך מפעילים את האפשרות ומה ההבדל בינה לבין OCR."
date: 2026-10-15T05:40:00.000Z
lang: he
source: https://lookscanned.io/he/blog/make-pdf-look-scanned-keep-text
tags: ["PDF", "PDF סרוק", "PDF בר-חיפוש", "מדריך"]
---

# איך לתת ל-PDF מראה סרוק ולשמור על האפשרות לחפש בטקסט

אתם רוצים PDF במראה סרוק, אבל הנמען עדיין צריך למצוא מספר חשבונית או להעתיק פסקה. שמירת כל עמוד כתמונה עלולה להקשות על כך.

ב-Look Scanned, האפשרות **שמירת הטקסט המקורי (בדומה ל-OCR)** שומרת את הטקסט הקיים במקור לצד תמונת העמוד הסרוק. עדיין אפשר לחפש בקובץ ה-PDF המיוצא ולהעתיק ממנו טקסט. האפשרות כבויה כברירת מחדל; הפעילו אותה כשאתם צריכים גם את המראה הסרוק וגם את הטקסט.

## איך לשמור על הטקסט ב-PDF הסרוק

1. פתחו את [Look Scanned](https://lookscanned.io/he/scan) ובחרו את הקובץ שלכם.
2. התאימו את אפקט הסריקה ובדקו את התצוגה המקדימה.
3. תחת **הגדרות פלט**, בחרו **PDF** בתור **פורמט הפלט**.
4. הפעילו את **שמירת הטקסט המקורי (בדומה ל-OCR)**.
5. צרו והורידו את ה-PDF, ואז פתחו את הקובץ שנשמר בקורא ה-PDF שלכם.

השתמשו בפקודת החיפוש של הקורא, בדרך כלל **Ctrl+F** ב-Windows או **Command+F** ב-Mac, כדי למצוא מילה שאתם יודעים שנמצאת במסמך. נסו גם לבחור משפט ולהדביק אותו בעורך טקסט. כך בודקים את הקובץ שהורדתם, ולא רק את המראה שלו בתצוגה המקדימה.

בסריקה הרגילה, העיבוד מתבצע בדפדפן שלכם בלי לשלוח את מסמך המקור לשרת עיבוד.

## באילו קבצים אפשר לשמור על הטקסט?

שמירת הטקסט זמינה בפורמטים הבאים של קובצי מקור, כאשר הפלט הוא PDF:

| מקור | מה אפשר לשמור |
| --- | --- |
| PDF | טקסט שכבר קיים בעמודים, כולל שכבת טקסט קיימת של OCR |
| Word (.docx) | טקסט מהמסמך |
| PowerPoint (.pptx) | טקסט מהשקופיות |
| Typst (.typ) | טקסט מה-PDF שהמהדר של Typst יוצר |
| CAJ | טקסט קיים מעמודים נתמכים; בעמודים שנשמרו כתמונות אין טקסט שאפשר לשמור |

גם כשהמתג זמין, אין פירוש הדבר שכל עמוד מכיל טקסט. PDF שמורכב רק מתצלומים יכול להיפתח כרגיל בלי שיהיה בו טקסט לשמירה. מילים בתוך תמונות, צילומי מסך או תמונות של עמודים סרוקים אינן מזוהות.

אם פורמט המקור אינו תומך באפשרות הזאת, ייצאו אותו תחילה מהיישום המקורי ל-PDF עם טקסט שניתן לבחור, ואז העבירו את ה-PDF לעיבוד ב-Look Scanned. עצם שמירתה של תמונה כ-PDF אינה מוסיפה לה שכבת טקסט.

## האם זה OCR?

OCR, זיהוי תווים אופטי, קורא טקסט מתוך תמונה. [ההסבר של Adobe על OCR](https://helpx.adobe.com/il_he/acrobat/desktop/create-documents/scan-documents-to-pdfs/recognize-text.html) מתאר איך הוא יוצר מעמודים סרוקים טקסט שניתן לבחור ולחפש בו.

Look Scanned שומר טקסט שכבר קיים במקור. הוא אינו קורא אותיות מפיקסלים ואינו מתקן שגיאות בשכבת OCR קיימת. בתווית כתוב ״בדומה ל-OCR״ משום שאפשר לחפש בתוצאה ולהעתיק ממנה, ולא משום שהכלי מבצע זיהוי.

אם נקודת המוצא היא תמונה או PDF שמכיל תמונות בלבד, ואתם צריכים טקסט שניתן לחפש בו, השתמשו תחילה בכלי OCR. בדקו את הטקסט שזוהה לפני הוספת אפקט הסריקה.

## אם החיפוש או ההעתקה אינם פועלים

- **המתג מושבת:** בחרו קובץ PDF, DOCX, PPTX, Typst או CAJ משלכם. הדוגמה המובנית ופורמטים שאינם נתמכים אינם מאפשרים להפעיל אותו.
- **המתג אינו מופיע:** ודאו שהפלט הוא PDF. קובצי PNG ו-JPEG מיוצאים כתמונות ואינם יכולים לכלול את שכבת הטקסט הזאת.
- **בחלק מהעמודים אפשר לחפש ובאחרים לא:** ייתכן שהמקור משלב עמודי טקסט עם עמודים המכילים תמונות בלבד. אין שלב זיהוי שממלא את החסר.
- **מופיעה אזהרה שלא ניתן היה לשמור על הטקסט:** ה-PDF נשמר, אבל לא ניתן היה לחלץ חלק מהטקסט, או שלא נמצא טקסט כלל. פתחו את התוצאה ובדקו אותה לפני השיתוף.
- **בטקסט שהועתק יש רווחים או סדר לא צפויים:** השוו אותו למקור. פריסת הטקסט והחילוץ שלו משתנים בין קבצים וקוראי PDF; שמרו את המקור אם חשוב לכם להשתמש בטקסט שוב במדויק.

## מה לבדוק לפני השיתוף

**גם טקסט מכוסה נשמר.** מלבן שחור, חותמת או סימן מים מעל משפט אינם מסירים את הטקסט שמתחתיהם כשהאפשרות הזאת מופעלת. בחומר חסוי, הסירו תחילה את המידע הרגיש מהמקור באופן קבוע באמצעות כלי השחרה מתאים. כיבוי המתג אינו תחליף לתהליך השחרה.

טקסט שניתן לחפש בו גם אינו משחזר קישורים לחיצים או טפסים הניתנים לעריכה, ואינו מבטיח PDF נגיש. אם צריך למסור מסמך נגיש, שמרו את המקור בעל המבנה התקין; ראו [PDF סרוק לעומת PDF שניתן לעריכה](https://lookscanned.io/he/blog/scanned-pdf-vs-editable-pdf).

[נסו זאת עם מסמך שכבר מכיל טקסט](https://lookscanned.io/he/scan).