--- title: "ODT-ből szkennelt PDF: LibreOffice-dokumentumok LibreOffice nélkül" description: "A Look Scanned mostantól megnyitja az OpenDocument szöveges fájlokat. Válassz ki egy LibreOffice-ból vagy OpenOffice-ból származó .odt vagy .ott fájlt, nézd át az oldalakat, az élőfejeket és a lábjegyzeteket, majd ments egy szkenneltnek látszó PDF-et." date: 2026-10-08T04:00:00.000Z lang: hu source: https://lookscanned.io/hu/blog/odt-to-scanned-pdf tags: ["ODT", "PDF", "újdonságok"] --- # ODT-ből szkennelt PDF: LibreOffice-dokumentumok LibreOffice nélkül Iskolák, önkormányzatok és sok iroda LibreOffice Writerben írja a leveleit és nyomtatványait, Linuxos gépeken pedig gyakran eleve `.odt` formátumban mentődnek a dokumentumok. Előbb-utóbb egy ilyen fájlt szkennelt másolatként kell visszaküldeni: egy nyomtatványt, amit ki kell nyomtatni, alá kell írni és be kell szkennelni, egy igazolást, egy aláírt nyilatkozatot. Vagy valaki küld egy `.odt` fájlt, amit semmi sem nyit meg a gépeden. A Look Scanned mostantól közvetlenül megnyitja az OpenDocument szövegeket. Nyisd meg az [OpenDocument-fájlból (.odt) szkennelt PDF](https://lookscanned.io/hu/scan/odt) oldalt, és válaszd ki a fájlt: az oldalak a böngésződben, a dokumentum saját papírméretén állnak össze. Nézd át az előnézetet, add hozzá a szkennelési effektust, és tölts le egy PDF-et, amely úgy néz ki, mintha egy igazi szkenneren ment volna át. Nincs szükség LibreOffice-ra, OpenOffice-ra vagy fiókra. Az eredmény mindig szkenneltnek látszó PDF. Ha csak egy hagyományos PDF kell a dokumentumodból, arra a LibreOffice saját PDF-exportja a jobb eszköz. ## Mi marad meg A `.odt` dokumentumok és a `.ott` sablonok is támogatottak. Az oldalak abból épülnek fel, amit a fájl tartalmaz: - **Papírméret és margók** a dokumentum alapértelmezett oldalstílusából, például A4 vagy US Letter, álló vagy fekvő tájolással. - **Élőfej és élőláb**, akár eltérő az első oldalon, valamint oldalszámmezők, például „2. oldal / 5”. - **Lábjegyzetek** annak az oldalnak az alján, amelyhez tartoznak, a szövegbeli hivatkozási jelekkel együtt. - **Oldaltörések**, amelyeket te szúrtál be, és azok a bekezdések, amelyek stílusa új oldalon kezdődik. - **Szövegformázás**: félkövér, dőlt, aláhúzott, áthúzott, színek, kiemelés, betűméretek, igazítás, behúzás és sortávolság. - **Táblázatok** szegéllyel, cellaárnyékolással és egyesített cellákkal. A hosszú táblázat a következő oldalon folytatódik. - **Számozott és felsorolásjeles listák**, a beágyazottak is. - **Képek**, amelyek be vannak ágyazva a dokumentumba, például PNG, JPEG, GIF, WebP, BMP és SVG. A követett változtatások úgy jelennek meg, mintha elfogadták volna őket, a rejtett szöveg pedig rejtve marad. ## Így lesz az ODT-fájlból szkennelt PDF 1. Nyisd meg az [OpenDocument-fájlból (.odt) szkennelt PDF](https://lookscanned.io/hu/scan/odt) oldalt, és válaszd ki a `.odt` vagy `.ott` fájlodat. 2. Nézd át az előnézetet oldalanként. Ellenőrizd az élőfejeket, a lábjegyzeteket, a táblázatokat, és hogy hol ér véget az egyes oldal. 3. Állítsd be a szkennelési effektust. Ha a szövegnek jól olvashatónak kell maradnia, tartsd alacsonyan az elmosást és a zajt. 4. Hozd létre a szkennelt PDF-et, és töltsd le. Ha inkább képeket szeretnél, minden oldalt exportálhatsz JPG- vagy PNG-fájlként. A [PDF-, JPG- és PNG-útmutatónk](https://lookscanned.io/hu/blog/scanned-document-pdf-jpg-png) elmagyarázza, melyik mikor hasznos. Pro-előfizetéssel a [Tömeges szkennelés](https://lookscanned.io/hu/scan/bulk) egyszerre több `.odt` fájlt is feldolgoz. A fájl a böngésződben csomagolódik ki és áll össze oldalakká. Az átalakításhoz nem kerül fel szerverre, és a dokumentum megjelenítés közben semmit sem tölthet le az internetről. ## Amit érdemes előre tudni A Look Scanned maga tördeli a dokumentumot, nem LibreOffice-t futtat, ezért néhány dolog eltérhet: - **Betűtípusok és sortörések.** A dokumentumban megadott betűtípusok helyett az eszközödre telepítettek jelennek meg. A sorok máshol törhetnek, és a kézi oldaltörés nélküli oldalak máshol érhetnek véget. - **Egyetlen oldalstílus.** Minden oldal a dokumentum alapértelmezett oldalstílusát használja. Egy álló dokumentum közepén lévő fekvő oldal is álló lesz, a bal és a jobb oldali oldalak külön élőfejei pedig nem különülnek el. - **A tartalomjegyzék és a tárgymutató kimarad.** Maguk a címsorok megmaradnak. - **A diagramok és alakzatok nem jelennek meg.** A TIFF, WMF vagy EMF formátumú képek helyén üres hely marad, és az oldal egy pontos helyéhez rögzített kép máshová kerülhet. - **A listák számozása egyszerűsített.** A számozott listák minden szinten 1, 2, 3 szerint számolnak, így a többszintű számozás, például az 1.1, és az egyéni felsorolásjelek nem fognak egyezni. - **A végjegyzetek az oldal aljára kerülnek**, mint a lábjegyzetek, nem a dokumentum végére. - **A PDF képekből áll.** Mint egy igazi szkennelésnél, a szöveg nem jelölhető ki és nem szerkeszthető. A `.odt` fájlt tartsd meg a szerkesztéshez. Ezen az oldalon csak szöveges dokumentumok nyílnak meg. Az OpenDocument-táblázatokat (`.ods`) a [táblázatok oldalán](https://lookscanned.io/hu/scan/xlsx) nyithatod meg. A bemutatók (`.odp`) még nem támogatottak: előbb exportáld őket PDF-be a LibreOffice Impressben, és azt a PDF-et válaszd ki. A [Word- és Excel-fájlokról](https://lookscanned.io/hu/blog/convert-word-excel-to-scanned-pdf) és az [RTF-fájlokról](https://lookscanned.io/hu/blog/rtf-to-scanned-pdf) szóló útmutatóink a többi elterjedt irodai formátumot is lefedik. ## Mikor érdemes inkább a LibreOffice-ból exportálni Ha az elrendezésnek pontosan egyeznie kell, vagy a dokumentum tartalomjegyzékre, diagramokra vagy rajzokra épül, nyisd meg LibreOffice Writerben, és exportáld PDF-be a Fájl menüből. Ezután válaszd ki ezt a PDF-et a Look Scannedben, és add hozzá a szkennelési effektust. Így minden betűtípus, oldal és rajz pontosan úgy marad, ahogy a LibreOffice tördeli. Van egy `.odt` fájlod, aminek szkenneltnek kell látszania? [Próbáld ki most](https://lookscanned.io/hu/scan/odt).