---
title: "Typst dan AsciiDoc ke PDF hasil pindaian: tanpa CLI, tanpa Ruby, tanpa unggah"
description: "Look Scanned kini bisa membuka file sumber Typst dan AsciiDoc. Pilih file .typ atau .adoc, periksa halamannya di pratinjau, lalu simpan PDF yang tampak seperti keluar dari pemindai sungguhan."
date: 2026-10-08T05:00:00.000Z
lang: id
source: https://lookscanned.io/id/blog/typst-asciidoc-to-scanned-pdf
tags: ["Typst", "AsciiDoc", "PDF", "pembaruan produk"]
---

# Typst dan AsciiDoc ke PDF hasil pindaian: tanpa CLI, tanpa Ruby, tanpa unggah

Tidak semua dokumen dibuat di Word. Typst kini jadi cara cepat menulis makalah, surat, CV, dan catatan kuliah tanpa harus bergulat dengan LaTeX, dan banyak tim menyimpan manual, spesifikasi, serta panduan operasional mereka dalam AsciiDoc. Lalu seseorang meminta salinan yang sudah ditandatangani dan dipindai, padahal di komputer di depan Anda hanya ada file sumbernya.

Look Scanned kini bisa membuka keduanya. Gunakan [Typst (.typ) ke PDF hasil pindaian](https://lookscanned.io/id/scan/typst) untuk file `.typ` dan [AsciiDoc (.adoc) ke PDF hasil pindaian](https://lookscanned.io/id/scan/asciidoc) untuk file `.adoc` dan `.asciidoc`. Dokumen diubah menjadi halaman langsung di browser Anda. Anda memeriksanya di pratinjau, menambahkan efek pindai, lalu mengunduh PDF yang tampak seperti baru melewati pemindai sungguhan. Tidak perlu memasang Typst CLI, Ruby, atau Asciidoctor PDF, dan tidak perlu masuk ke akun apa pun.

## Typst: kompiler asli, di browser Anda

Look Scanned menjalankan kompiler Typst resmi (Typst 0.14) dalam versi untuk browser. Ini kompiler yang sama dengan yang dipakai `typst compile`, jadi halaman, pemenggalan baris, persamaan, dan tabel keluar sama seperti di komputer Anda sendiri, termasuk ukuran halaman dan margin yang diatur dokumen Anda.

- **Pertama kali perlu sedikit waktu.** Kompiler dan font Typst, sekitar 20 MB totalnya, diunduh dari Look Scanned saat pertama kali dipakai. Setelah itu keduanya dimuat dari cache browser, dan file Typst tetap bisa dibuka meski sedang offline.
- **Satu file, tanpa paket.** Hanya dokumen yang lengkap dalam satu file yang bisa dikompilasi. Baris `#import "@preview/…"` akan gagal karena tidak ada registri paket untuk mengunduhnya. Begitu juga dengan apa pun yang membaca file lain: gambar yang disisipkan dengan `#image`, bab yang dimasukkan dengan `#include`, atau data yang dibaca dari file CSV atau JSON.
- **Hanya font bawaan Typst.** Teks disusun dengan font yang disertakan Typst: Libertinus Serif, New Computer Modern beserta font matematikanya, dan DejaVu Sans Mono untuk kode. Font yang terpasang di komputer Anda tidak tersedia, jadi font lain yang disebut dokumen akan diganti dengan font-font ini. Font tersebut mencakup aksara Latin (termasuk bahasa Vietnam), Yunani, Sirilik, dan Ibrani. Teks Tionghoa, Jepang, dan Korea sama sekali tidak punya font cadangan, dan aksara seperti Arab, Thai, atau Dewanagari juga tidak didukung dengan baik, jadi periksa pratinjau jika dokumen Anda menggunakannya.
- **Sumbernya harus bisa dikompilasi.** Jika Typst melaporkan kesalahan, Anda akan melihat pesan kesalahan, bukan halaman.

Karena Typst menghasilkan PDF sungguhan sebelum efek pindai ditambahkan, teksnya bisa ikut dipertahankan. Saat menyimpan sebagai PDF, aktifkan "Pertahankan teks asli (mirip OCR)" di Pengaturan keluaran, dan teks di PDF hasil pindaian tetap bisa dicari dan disalin.

## AsciiDoc: Asciidoctor tanpa Ruby

File AsciiDoc dikonversi oleh Asciidoctor, pemroses rujukan untuk AsciiDoc, dalam versi JavaScript-nya yang berjalan di browser. Hasilnya ditata pada halaman A4 dengan margin satu inci, dan inilah yang ikut tampil:

- Kepala dokumen: judul, penulis, dan baris revisi, ditambah daftar isi bila dokumen mengatur `:toc:`.
- Bagian, daftar, tabel, catatan kaki, kutipan, dan penanda kode (callouts). Blok peringatan (admonitions) menampilkan labelnya, misalnya Note atau Warning, sebagai teks, bukan ikon.
- Rumus STEM, disusun dengan font matematika yang layak bila dokumen mengatur `:stem:`. Notasi AsciiMath maupun LaTeX sama-sama bisa dipakai, baik di dalam kalimat maupun sebagai blok.
- Daftar kode yang diwarnai sesuai sintaks bila dokumen mengatur `:source-highlighter:`, apa pun penyorot yang disebutnya. Tanpa atribut itu, daftar kode tetap polos, sama seperti di tempat lain.
- Tabel dan daftar kode yang panjang berlanjut ke halaman berikutnya, dan satu baris tabel tidak pernah terpotong di tengah.

Ada beberapa hal yang tidak ikut tampil:

- **`include::` tidak diikuti.** Setiap direktif include ditampilkan sebagai tautan ke jalurnya, bukan isi yang disertakan. Gabungkan dulu bagian-bagiannya ke dalam satu file.
- **Gambar memerlukan alamat web lengkap.** Gambar yang dirujuk dengan jalur relatif seperti `images/diagram.png` tidak dapat ditemukan, karena file dibuka sendirian tanpa foldernya. Gambar dengan alamat `https://` lengkap dimuat dari situs yang menyimpannya, sehingga memerlukan koneksi internet.
- **Diagram tetap berupa kode sumber.** Asciidoctor Diagram tidak tersedia, jadi blok PlantUML atau Mermaid tampil sebagai teks yang Anda ketik.
- **Font berasal dari perangkat Anda.** Teks disusun dengan font yang terpasang di komputer atau ponsel Anda, jadi file yang sama bisa berganti halaman di tempat berbeda pada perangkat lain.
- **File yang sangat panjang bisa kehabisan waktu.** Penataan halaman harus selesai dalam sekitar 30 detik, jadi pecah dokumen setebal buku menjadi beberapa file yang lebih kecil.
- **File `.asc` tidak diterima.** Ekstensi itu biasanya dipakai untuk kunci dan tanda tangan PGP. Ganti nama file AsciiDoc menjadi `.adoc` sebelum membukanya.

## Cara mengubah file .typ atau .adoc menjadi PDF hasil pindaian

1. Buka [Typst (.typ) ke PDF hasil pindaian](https://lookscanned.io/id/scan/typst) atau [AsciiDoc (.adoc) ke PDF hasil pindaian](https://lookscanned.io/id/scan/asciidoc), lalu pilih file Anda.
2. Tunggu sebentar selagi halaman disiapkan, lalu periksa pratinjau halaman demi halaman. Cek judul, persamaan, tabel, dan kodenya.
3. Atur efek pindai. Jaga buram dan derau tetap rendah bila dokumen berisi huruf kecil atau rumus yang padat.
4. Klik “Buat PDF yang dipindai”, lalu “Unduh PDF yang dipindai”.

Jika lebih suka gambar, setiap halaman bisa diekspor sebagai JPG atau PNG. [Panduan PDF, JPG, dan PNG](https://lookscanned.io/id/blog/scanned-document-pdf-jpg-png) kami menjelaskan kapan masing-masing cocok dipakai. Dengan Pro, [pemindaian massal](https://lookscanned.io/id/scan/bulk) bisa memproses beberapa file `.typ` atau `.adoc` sekaligus.

## File Anda tetap di perangkat Anda

Kedua format dikonversi dan dipindai di browser Anda, dan file sumbernya tidak pernah diunggah ke server. Untuk Typst, yang diunduh hanya kompiler dan font-nya, dari situs Look Scanned sendiri; paket dan file lain tidak pernah diambil. Untuk AsciiDoc, satu-satunya pengecualian adalah gambar dengan alamat `https://` lengkap, yang diambil dari situs yang menyimpannya, sama seperti saat Anda membuka halaman itu di browser.

## Yang perlu diketahui

- **Hasilnya terdiri dari gambar.** Seperti hasil pindaian sungguhan, teks di PDF tidak bisa dipilih atau dicari, kecuali Anda memakai opsi teks di atas untuk file Typst. Simpan sumber `.typ` atau `.adoc` Anda untuk diedit.
- **Efek pindai selalu diterapkan.** Look Scanned dibuat agar dokumen tampak seperti hasil pindaian. Jika Anda hanya butuh PDF yang bersih, ekspor dengan Typst atau Asciidoctor PDF.
- **Butuh paket, include, atau diagram?** Buat PDF-nya di komputer yang sudah terpasang Typst atau Asciidoctor PDF, lalu tambahkan efek pindai pada PDF itu di Look Scanned. Cara ini berhasil untuk dokumen apa pun, karena bagian tersulitnya sudah dikerjakan oleh alat aslinya.

Menulis dalam format lain? Lihat bagaimana Look Scanned menangani [file LaTeX](https://lookscanned.io/id/blog/latex-to-scanned-pdf) serta [file Markdown, HTML, dan TXT](https://lookscanned.io/id/blog/html-markdown-to-scanned-pdf).

Punya file `.typ` atau `.adoc` yang harus tampak seperti hasil pindaian? [Coba dengan Typst](https://lookscanned.io/id/scan/typst) atau [dengan AsciiDoc](https://lookscanned.io/id/scan/asciidoc).
