---
title: "แปลง RTF เป็น PDF แบบสแกน แบ่งหน้าถูก ตารางและรายการแม่นขึ้น"
description: "การรองรับ RTF พ้นระยะทดลองแล้ว ตอนนี้ไฟล์ RTF จะเปิดเป็นหน้า ๆ ตามขนาดกระดาษของไฟล์เอง และแสดงตาราง รายการลำดับเลข และภาพได้ดีขึ้นมาก"
date: 2026-09-29T01:00:00.000Z
lang: th
source: https://lookscanned.io/th/blog/rtf-to-scanned-pdf
tags: ["RTF", "PDF", "อัปเดตผลิตภัณฑ์"]
---

# แปลง RTF เป็น PDF แบบสแกน แบ่งหน้าถูก ตารางและรายการแม่นขึ้น

ถ้าคุณพิมพ์งานด้วย TextEdit บน Mac หรือยังเก็บไฟล์จาก WordPad ใน Windows รุ่นก่อน ๆ ไว้ ก็น่าจะมีเอกสาร `.rtf` อยู่ในเครื่องสักสองสามไฟล์ RTF (Rich Text Format) เป็นรูปแบบเก่าแต่ยังใช้กันทั่วไป ทั้งจดหมาย บันทึก และแบบฟอร์มง่าย ๆ และยังมีแอปกับระบบอีกมากที่บันทึกหรือส่งออกไฟล์แบบนี้

ที่ผ่านมา Look Scanned เปิดไฟล์ RTF ได้อยู่แล้ว แต่เป็นเพียงการรองรับแบบทดลอง ทั้งเอกสารจะออกมาเป็นหน้ายาวหน้าเดียว ขนาดกระดาษและตำแหน่งแบ่งหน้าจึงแทบไม่ตรงกับต้นฉบับ เราปรับวิธีแสดงไฟล์ RTF ใหม่ทั้งหมด และเอาข้อความแจ้งว่าเป็นการรองรับแบบทดลองออกแล้ว

## แบ่งเป็นหน้า ๆ แทนหน้ายาวหน้าเดียว

ตอนนี้ไฟล์ RTF จะแสดงออกมาใกล้เคียงกับตอนสั่งพิมพ์:

- ใช้ขนาดกระดาษที่บันทึกไว้ในไฟล์ เช่น A4 หรือ US Letter
- ข้อความยาว ๆ จะขึ้นหน้าถัดไปเอง แม้ไม่มีใครแทรกตัวแบ่งหน้าไว้
- การจัดแนว การเยื้อง และระยะห่างบรรทัดยังคงเดิม

จดหมายหลายหน้าจะกลายเป็น PDF แบบสแกนหลายหน้า ไม่ใช่แถบยาวแถบเดียว

## ตาราง รายการ และภาพ

ตารางยังคงเส้นขอบ สีพื้นเซลล์ และการจัดแนวไว้ ตารางที่ยาวสามารถต่อไปยังหน้าถัดไปได้ เซลล์ที่ผสานกันในแถวเดียวกันก็ยังแสดงเป็นเซลล์ที่ผสานแล้ว

รายการลำดับเลขและรายการสัญลักษณ์แสดงตัวเลขได้ถูกต้อง รวมถึงระดับย่อยอย่าง 1.1 และ 1.2

ภาพ PNG และ JPEG จะอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องในเนื้อหา ภาพบางส่วนที่บันทึกในรูปแบบ Windows รุ่นเก่าอย่าง WMF หรือ EMF ก็แสดงได้แล้วเช่นกัน ตราบใดที่ข้างในเป็นภาพธรรมดา

ไฟล์ RTF ภาษาจีน ญี่ปุ่น และเกาหลีที่บันทึกด้วยการเข้ารหัสแบบเก่า จะแสดงได้ถูกต้อง ไม่กลายเป็นตัวอักษรเพี้ยน

## วิธีแปลงไฟล์ RTF เป็น PDF แบบสแกน

1. เปิด [แปลง RTF เป็น PDF ที่สแกน](https://lookscanned.io/th/scan/rtf) แล้วเลือกไฟล์ `.rtf` ของคุณ
2. ดูพรีวิวทีละหน้า ตรวจแบบอักษร ตาราง และตำแหน่งที่แต่ละหน้าถูกแบ่ง
3. ปรับเอฟเฟกต์สแกน หากต้องการให้ข้อความยังอ่านง่าย ให้ตั้งความเบลอและนอยส์ไว้ต่ำ ๆ
4. สร้าง PDF แบบสแกน แล้วดาวน์โหลด

ถ้าอยากได้เป็นภาพ ก็ส่งออกแต่ละหน้าเป็น JPG หรือ PNG ได้ [คู่มือ PDF, JPG และ PNG](https://lookscanned.io/th/blog/scanned-document-pdf-jpg-png) อธิบายตัวเลือกเหล่านี้ไว้

ไฟล์ RTF ของคุณจะถูกอ่านและจัดหน้าภายในเบราว์เซอร์ ไม่ได้อัปโหลดไปแปลงบนเซิร์ฟเวอร์ และ Look Scanned ใช้แบบอักษรที่ติดตั้งอยู่ในอุปกรณ์ของคุณอยู่แล้ว

## สิ่งที่ยังไม่สมบูรณ์

RTF มีมาตั้งแต่ปี 1987 และแต่ละแอปก็เขียนไฟล์ออกมาต่างกันเล็กน้อย ตอนนี้ยังมีข้อจำกัดอยู่บ้าง:

- หัวกระดาษและท้ายกระดาษอาจหายไปหรือดูต่างจากเดิม
- ตารางที่ซ้อนอยู่ในตารางอื่นจะแสดงแบบลดทอนรายละเอียด
- ภาพวาดที่สร้างจากเส้นและรูปทรง เช่น แผนภูมิและภาพตัดปะบางแบบ จะแสดงเป็นกรอบว่าง
- ถ้าอุปกรณ์ของคุณไม่มีแบบอักษรที่ไฟล์ใช้ จะใช้แบบอักษรที่คล้ายกันแทน ซึ่งอาจทำให้บรรทัดและตำแหน่งแบ่งหน้าเลื่อนไป

ถ้าเรื่องเหล่านี้สำคัญกับเอกสารของคุณ ให้เปิดไฟล์ใน Word, Pages หรือ LibreOffice บันทึกเป็น PDF แล้วค่อยนำ PDF นั้นมาเพิ่มเอฟเฟกต์สแกนใน Look Scanned

เคยมีไฟล์ RTF ที่แสดงผลผิดเพี้ยนใช่ไหม [ลองอีกครั้งได้เลย](https://lookscanned.io/th/scan/rtf)