---
title: "EML ve MSG’yi PDF’ye dönüştürün: kayıtlı e-posta, taranmış sayfalar"
description: "Look Scanned artık kayıtlı e-postaları açıyor. Bir .eml, .emlx veya Outlook .msg dosyası ekleyin; mesajın başlıklarıyla birlikte, yazdırılıp taranmış gibi görünen bir PDF alın."
date: 2026-10-03T01:00:00.000Z
lang: tr
source: https://lookscanned.io/tr/blog/email-to-scanned-pdf
tags: ["EML", "MSG", "PDF", "ürün güncellemeleri"]
---

# EML ve MSG’yi PDF’ye dönüştürün: kayıtlı e-posta, taranmış sayfalar

Er ya da geç biri sizden bir e-postanın kopyasını ister: insan kaynakları, yöneticinizin izninizi onayladığı mesajı; masraf sistemi de yalnızca e-postayla gelen bir fişi ister. Ekran görüntüsü ekran görüntüsü gibi görünür; e-postayı e-posta uygulamanızdan PDF olarak kaydettiğinizde ise elinizde yazdırılmış bir web sayfasına benzeyen bir şey olur.

Look Scanned artık kayıtlı e-posta dosyalarını doğrudan açabiliyor. Dosyayı seçin, mesajı önizlemede kontrol edin ve e-posta yazdırılıp tarayıcıdan geçirilmiş gibi görünen bir PDF indirin.

## Hangi e-posta dosyaları açılıyor?

| Dosya | Nereden gelir |
| --- | --- |
| `.eml` | Gmail, Mac için Outlook, Apple Mail, Thunderbird ve diğer çoğu e-posta uygulaması |
| `.msg` | Windows için Outlook |
| `.emlx` | Apple Mail’in kendi depolama biçimi; Mail yedeğinde bulduğunuz dosyalar |

Her dosyada tek bir mesaj bulunur. `.pst`, `.olm` veya `.mbox` gibi tüm posta kutusunu içeren dışa aktarma dosyaları burada açılmaz. Bunun yerine ihtiyacınız olan mesajları tek tek kaydedin.

## Outlook olmadan .msg dosyası açma

Size gönderilen bir `.msg` dosyasını Mac’te ya da telefonda açamadıysanız, bu yöntem onun için de işe yarar. Outlook’un kurulu olması gerekmez. Mesaj önizlemede açılır; PDF’yi hiç oluşturmasanız bile orada okuyabilirsiniz.

## Bir e-postayı dosya olarak kaydetme

E-posta uygulamaları bu seçeneği biraz farklı yerlere koyar:

- **Gmail**: mesajı açın, Yanıtla’nın yanındaki üç noktalı menüye tıklayın, ardından “Download message” seçeneğine tıklayın. Bir `.eml` dosyası alırsınız.
- **Windows için Outlook (yeni) ve web üzerinde Outlook**: mesaja sağ tıklayın, “Save as” veya “Download” seçeneğine tıklayın ve EML ya da MSG’yi seçin. Masaüstü uygulamasında mesajı masaüstüne sürüklemek de işe yarar.
- **Windows için klasik Outlook**: mesajı açın, ardından Dosya → Farklı Kaydet’e gidin ve `.msg` dosyası almak için “Outlook Message Format” türünü seçin.
- **Mac için Outlook**: mesajı kendi penceresinde açın, ardından Dosya → Farklı Kaydet. `.eml` olarak kaydedilir.
- **Apple Mail**: Dosya → Farklı Kaydet… ve biçim olarak “Raw Message Source” seçili olsun. Ya da mesajı listeden masaüstüne sürükleyin.
- **Thunderbird**: mesaja sağ tıklayın ve “Save As…” seçeneğine tıklayın.

## Sayfada neler yer alır

E-posta, bir posta istemcisinin yazdırdığı gibi dizilir:

- En üstte konu satırı.
- From, To, Cc ve Date (gönderen, alıcılar, bilgi ve tarih) satırları.
- Mesaj gövdesi, biçimlendirmesiyle ve imza logosu ya da yapıştırılmış bir ekran görüntüsü gibi içine gömülü görsellerle birlikte.
- En sonda, varsa eklerin listesi; her birinin dosya adı ve boyutuyla.

Mesaj A4 sayfalara yerleştirilir; uzun bir yazışma kendiliğinden sonraki sayfaya devam eder. Gövdesi HTML yerine RTF olarak saklanan Outlook mesajları da açılır: metin aktarılır, ancak kalın yazı ve renkler kaybolur. Eski Outlook sürümleriyle Çince, Japonca veya Korece yazılmış mesajlar doğru görüntülenir.

## Bir e-postayı taranmış PDF’ye dönüştürme

1. [E-postadan taranmış PDF’ye](https://lookscanned.io/tr/scan/eml) sayfasını açın ve `.eml`, `.emlx` veya `.msg` dosyanızı seçin.
2. Önizlemeyi kontrol edin. Adreslerin, tarihin ve alıntılanan yanıtların yerinde olduğundan emin olun.
3. Tarama efektini ayarlayın. Uzun bir adres listesi gibi küçük yazıların okunabilir kalması gerekiyorsa bulanıklığı ve gürültüyü düşük tutun.
4. Taranmış PDF’yi oluşturun ve indirin.

Her sayfayı JPG veya PNG olarak da kaydedebilirsiniz. [PDF, JPG ve PNG rehberimiz](https://lookscanned.io/tr/blog/scanned-document-pdf-jpg-png) bunun ne zaman daha iyi bir seçim olduğunu anlatıyor. Elinizde bir klasör dolusu mesaj varsa, Pro ile [Toplu Tarama](https://lookscanned.io/tr/scan/bulk) birden çok dosyayı aynı anda alır.

## Mesaj cihazınızda kalır

E-posta dosyası web tarayıcınızın içinde okunur ve sayfalara dizilir. Hiçbir sunucuya yüklenmez. Bu, e-postalar için çoğu belgeden daha önemlidir; çünkü tek bir mesaj bütün bir yazışmayı ve herkesin adresini içerebilir.

Mesajın internetten yükleyeceği görseller, izleme pikselleri de dahil, hiçbir zaman istenmez; web yazı tipleri de öyle. Dolayısıyla bir e-postayı burada açmanız gönderene hiçbir şey bildirmez. Mesajın içindeki betikler çalışmaz.

## Başlamadan önce bilmeniz gerekenler

- **Ekler listelenir, dönüştürülmez.** Her ekin dosya adını ve boyutunu görürsünüz, içeriğini değil. Ekteki bir PDF’yi veya Word belgesini taramak için onu e-posta uygulamanızdan kaydedin ve ayrıca tarayın.
- **Uzak görseller boş çıkar.** Çoğu bülten ve pazarlama e-postasında olduğu gibi, mesajın içinde değil bir sunucuda duran görseller dışarıda kalır. İmza logoları ve yapıştırılmış ekran görüntüleri gibi mesaj gövdesine gömülü görseller sorunsuz çıkar. Ek olarak gönderilen bir fotoğraf ise listelenir, gösterilmez.
- **PDF görüntülerden oluşur.** Gerçek bir taramada olduğu gibi metin seçilemez ve aranamaz, bağlantılara tıklanamaz. Birinin daha sonra kimin neyi ne zaman gönderdiğini kontrol etmesi gerekebilir diye özgün `.eml` veya `.msg` dosyasını saklayın.

Kağıt üzerinde lazım olan bir mesaj mı var? [Hemen deneyin](https://lookscanned.io/tr/scan/eml).