---
title: "RTF у скан-копію PDF: справжні сторінки, таблиці й списки"
description: "Підтримка RTF вийшла з експериментального режиму. Файли RTF тепер відкриваються як справжні сторінки з розміром паперу з файлу, а таблиці, нумеровані списки й зображення відображаються набагато краще."
date: 2026-09-29T01:00:00.000Z
lang: uk
source: https://lookscanned.io/uk/blog/rtf-to-scanned-pdf
tags: ["RTF", "PDF", "оновлення"]
---

# RTF у скан-копію PDF: справжні сторінки, таблиці й списки

Якщо ви пишете в TextEdit на Mac або у вас лишилися файли зі старого WordPad для Windows, то десь, мабуть, є кілька документів `.rtf`. RTF (Rich Text Format) — старий, але поширений формат для листів, нотаток і простих бланків. Чимало програм і систем досі зберігають та експортують документи в RTF.

Look Scanned і раніше відкривав файли RTF, але лише в експериментальному режимі. Увесь документ виходив однією довгою сторінкою, тож розмір сторінки й розриви сторінок рідко збігалися з оригіналом. Ми переробили відображення RTF, і попередження про експериментальну підтримку зникло.

## Справжні сторінки замість однієї довгої

Тепер файл RTF відкривається майже так, як виглядав би після друку:

- Використовується розмір паперу, збережений у файлі, наприклад A4 або US Letter.
- Довгий текст сам переходить на наступну сторінку, навіть якщо ніхто не додавав розривів сторінок.
- Вирівнювання, відступи й міжрядковий інтервал зберігаються.

Лист на кілька сторінок тепер стає багатосторінковою скан-копією PDF, а не однією довгою смугою.

## Таблиці, списки й зображення

Таблиці зберігають межі, заливку клітинок і вирівнювання, а довга таблиця може продовжуватися на наступній сторінці. Клітинки, об’єднані в рядку, залишаються об’єднаними.

У нумерованих і маркованих списках видно справжні номери, зокрема вкладені рівні на кшталт 1.1 і 1.2.

Зображення PNG і JPEG з’являються в тексті на своїх місцях. Тепер відображаються й деякі малюнки в старих форматах Windows WMF або EMF, якщо всередині звичайне зображення.

Китайські, японські та корейські файли RTF, збережені в старих кодуваннях, відображаються правильно, а не як набір незрозумілих символів.

## Як перетворити файл RTF на скан-копію PDF

1. Відкрийте [RTF у скан-копію PDF](https://lookscanned.io/uk/scan/rtf) і виберіть файл `.rtf`.
2. Перевірте кожну сторінку в попередньому перегляді. Зверніть увагу на шрифти, таблиці й те, де закінчується кожна сторінка.
3. Налаштуйте ефект сканування. Щоб текст легко читався, зменште розмиття та шум.
4. Створіть скан-копію PDF і завантажте її.

Якщо вам зручніше працювати із зображеннями, кожну сторінку можна експортувати як JPG або PNG. Про варіанти розповідає наш [порадник про PDF, JPG і PNG](https://lookscanned.io/uk/blog/scanned-document-pdf-jpg-png).

Файл RTF читається й розкладається на сторінки прямо у вашому браузері. Він не надсилається на сервер для перетворення, а Look Scanned використовує шрифти, уже встановлені на вашому пристрої.

## Що ще не ідеально

RTF існує з 1987 року, і різні програми записують його трохи по-своєму. Дещо поки що обмежене:

- Колонтитули можуть не відображатися або виглядати інакше.
- Таблиці всередині інших таблиць спрощуються.
- Малюнки з ліній і фігур, як-от деякі діаграми та кліпарт, показуються як порожня заглушка.
- Якщо шрифту з файлу немає на вашому пристрої, його замінить схожий. Через це можуть зміститися рядки й розриви сторінок.

Якщо для вашого документа це важливо, відкрийте його в Word, Pages або LibreOffice, збережіть як PDF, а потім додайте до цього PDF ефект сканування в Look Scanned.

Раніше файл RTF відображався неправильно? [Спробуйте ще раз](https://lookscanned.io/uk/scan/rtf).