---
title: "如何將 Word 和 Excel 檔案轉換為掃描版 PDF（免費且私密）"
description: "需要將 Word 或 Excel 檔案作為掃描版 PDF 提交？了解如何在幾秒鐘內將 Office 文件轉換為逼真的掃描版 PDF — 無需掃描器，無需上傳檔案，完全免費。"
date: 2026-01-05T02:37:49.000Z
lang: zh-HK
source: https://lookscanned.io/zh-HK/blog/convert-word-excel-to-scanned-pdf
tags: ["word", "excel", "office", "pdf", "掃描", "轉換", "教學", "powerpoint"]
---

# 如何將 Word 和 Excel 檔案轉換為掃描版 PDF（免費且私密）

您有一份 Word 文件或 Excel 試算表需要作為「掃描件」提交。也許是簽署的合約、費用報告或申請表。問題是？您沒有掃描器，而且不想僅僅為了建立看起來像掃描的文件而列印、簽名和掃描。

好消息：您可以直接將 Word 和 Excel 檔案轉換為逼真的掃描版 PDF — 在您的瀏覽器中，免費，無需將檔案上傳到任何地方。

---

## 快速解答：將 Word/Excel 轉換為掃描版 PDF

1. 開啟 [Look Scanned](https://lookscanned.io)
2. 拖放您的 Word (.docx) 或 Excel (.xlsx) 檔案
3. 調整掃描設定（旋轉、雜訊、對比度）以獲得逼真的外觀
4. 下載看起來像掃描的 PDF — 幾秒鐘內完成

無需安裝。無需上傳檔案。100% 私密。

---

## 為什麼要將 Office 檔案轉換為掃描版 PDF？

### 滿足提交要求

許多機構仍然要求提供文件的「掃描件」，即使原件是數位的。銀行、政府機構、人力資源部門和大學經常要求提供掃描文件作為真實性證明。

### 防止編輯和複製

掃描版 PDF 將文字轉換為圖像，使得編輯或複製內容變得更加困難。這為合約、協議和機密報告增加了一層保護。

### 增加真實性

掃描的文件具有固有的真實感。它們看起來像是經過實體處理、簽名和處理的 — 這對於正式提交可能很重要。

### 歸檔和記錄保存

對於長期歸檔，掃描風格的 PDF 提供了一種一致的、防篡改的格式，在各行業都被廣泛接受。

---

## 支援的 Office 格式

[Look Scanned](https://lookscanned.io) 直接支援 Microsoft Office 檔案，無需任何轉換：

| 格式 | 副檔名 | 備註 |
|------|--------|------|
| **Word** | .docx | 文件、信函、合約 |
| **Excel** | .xlsx, .xls | 試算表、報告、表格 |
| **PowerPoint** | .pptx | 簡報、投影片 |

只需直接上傳您的 Office 檔案 — 無需先匯出為 PDF。

---

## 逐步指南

### 步驟 1：開啟 Look Scanned

在任何現代瀏覽器（Chrome、Firefox、Safari、Edge）中造訪 [lookscanned.io](https://lookscanned.io)。該工具可在桌上型電腦、平板電腦和行動裝置上使用。

### 步驟 2：上傳您的 Office 檔案

將您的 Word、Excel 或 PowerPoint 檔案拖放到上傳區域。您也可以點擊瀏覽並從裝置中選擇檔案。

Look Scanned 完全在您的瀏覽器中處理檔案 — 您的文件永遠不會離開您的裝置。

### 步驟 3：調整掃描設定

使用以下選項自訂掃描外觀：

- **色彩空間**：選擇灰階以獲得經典掃描外觀，或保留彩色
- **旋轉和變化**：新增輕微傾斜以模擬掃描器的不完美
- **邊框**：新增細微邊緣以獲得真實的掃描邊框
- **亮度和對比度**：調整以獲得最佳可讀性
- **模糊**：套用輕微柔化以減少數位銳度
- **雜訊**：新增類似紙張的顆粒感以增加真實感
- **解析度**：平衡品質和檔案大小

### 步驟 4：預覽和下載

使用即時預覽查看您的文件將呈現的確切效果。滿意後，點擊下載儲存您看起來像掃描的 PDF。

---

## Office 檔案獲得最佳效果的技巧

### 字型顯示問題

如果轉換後字型看起來不同，原始字型可能在瀏覽器中不可用。解決方案：

- 在上傳前將**字型嵌入** Word 文件中（檔案 → 選項 → 儲存 → 嵌入字型）
- 從 Word/Excel **先匯出為 PDF**，然後將 PDF 上傳到 Look Scanned

### Excel 試算表

對於寬幅 Excel 試算表：

- 在上傳前調整 Excel 中的**列印範圍**（版面配置 → 列印範圍）
- 考慮使用**橫向方向**
- 對於非常大的表格，分成多個工作表或頁面

### 複雜格式

如果您的文件有複雜的版面配置、圖表或特殊格式：

- 先從原始 Office 應用程式匯出為 PDF
- 然後將 PDF 上傳到 Look Scanned 以獲得掃描效果

### 按文件類型推薦的設定

| 文件類型 | 色彩空間 | 旋轉 | 雜訊 | 模糊 |
|----------|----------|------|------|------|
| 合約和表單 | 灰階 | 0.5-1° | 低 | 低 |
| 報告和信函 | 灰階 | 0.3-0.5° | 中 | 低 |
| 試算表 | 彩色 | 0.3° | 低 | 非常低 |
| 簡報 | 彩色 | 0.5° | 低 | 低 |

---

## 常見問題

### 我的字型會正確顯示嗎？

Look Scanned 使用您瀏覽器中可用的系統字型。要使用自訂字型獲得最佳效果，請先將文件匯出為 PDF，然後套用掃描效果。

### 如何處理寬幅 Excel 表格？

在上傳前在 Excel 中設定列印範圍，或使用橫向方向匯出為 PDF。Look Scanned 將按照來源文件中的設定處理每個頁面。

### 我的檔案會上傳到伺服器嗎？

不會。Look Scanned 在您的瀏覽器中本機處理所有內容。您的檔案永遠不會離開您的裝置，確保敏感文件的完全隱私。

### 我可以同時轉換多個 Office 檔案嗎？

可以。只需拖放多個檔案，Look Scanned 將使用您選擇的設定處理所有檔案。詳情請參閱我們的[批次轉換指南](https://lookscanned.io/zh-HK/blog/batch-convert-pdfs-and-documents-into-scanned-looking-pdfs)。

### 它可以離線工作嗎？

可以。首次造訪後，Look Scanned 完全離線工作 — 非常適合在飛機上或沒有網際網路存取的地區使用。

---

## 相關閱讀

- [如何將數位檔案轉換為逼真的掃描件](https://lookscanned.io/zh-HK/blog/how-to-convert-digital-files-into-realistic-scanned-copies)
- [批次將 PDF 和文件轉換為掃描版 PDF](https://lookscanned.io/zh-HK/blog/batch-convert-pdfs-and-documents-into-scanned-looking-pdfs)
- [輕鬆建立不可複製和不可編輯的掃描版 PDF](https://lookscanned.io/zh-HK/blog/easily-create-uncopyable-uneditable-scanned-pdfs-with-look-scanned)
- [如何為您的 PDF 新增不可刪除的浮水印](https://lookscanned.io/zh-HK/blog/how-to-add-an-undeletable-watermark-to-your-pdf)

---

準備好轉換您的 Word 或 Excel 檔案了嗎？立即試用 [Look Scanned](https://lookscanned.io) — 免費、私密，無需安裝。
