下载的漫画是 .cbz 文件,用漫画 App 看没问题。可一旦想放到 Kindle 上看、导入 iPad 的“图书”、打印几话,或者发给朋友,对方往往只看到一个打不开的文件。换成 PDF,这些都好办。

Look Scanned 可以在浏览器里把 CBZ 转成 PDF。不用装软件,不用注册,漫画也不会上传到任何地方。每一页都和原图一模一样,一页漫画就是一页 PDF。

把 CBZ 转成 PDF

  1. 打开 CBZ 漫画转扫描件 PDF,拖入 .cbz 文件。
  2. 在预览里翻一翻,确认封面在第一页、页序没乱。
  3. 选好想要的效果(见下文)。
  4. 点生成扫描件 PDF,再点下载扫描件 PDF。

要转一整套?批量扫描可以一次放进多卷,统一设置。

要干净的 PDF,还是扫描质感?

页面名字里有“扫描件”,但扫描效果可以完全不加。

  • 在平板或阅读器上看:把噪点、模糊、旋转都调成零,关掉“发黄”,得到的就是原图的干净 PDF。
  • 拿去打印:同样用干净设置,纸张尺寸选 A4,免得打印机乱缩放。漫画页比 A4 略瘦长,四周会留一点白边。
  • 想要同人志、复印本的感觉:加一点颗粒和倾斜,打开“发黄”做出旧纸色调。生成前放大看看对话框,确认字还清楚。

黑白漫画可以试试黑白输出,线条更利落,文件也小得多。

页序乱了

页面按文件名排序。大多数漫画编号规范,转出来没问题。最常见的例外是封面叫 cover.jpg、正文叫 001.jpg、002.jpg,结果封面跑到了最后。

遇到这种情况,把 CBZ 解压(它就是普通的 ZIP),把封面改名为 000.jpg,重新压缩,再把 .zip 改回 .cbz。

手上是 CBR 文件

CBR 和 CBZ 是一回事,只是用 RAR 而不是 ZIP 打包,Look Scanned 暂时打不开 RAR。重新打包一下只要一分钟:

  1. 用 7-Zip(Windows)或 The Unarchiver(Mac)解压 .cbr。
  2. 把解压出来的图片压缩成 ZIP。
  3. 把 .zip 改名为 .cbz,再用 Look Scanned 打开。

有些 .cbr 其实是起错名字的 ZIP。可以先直接改成 .cbz 试试,能打开就省事了。

转不出来怎么办

  • 在手机上转很厚的合订本可能内存不够。换电脑,或者调低分辨率。
  • 带密码的压缩包打不开。先自己解压,再不加密码重新压缩。
  • PDF 太大发不了邮件:调低分辨率;黑白漫画用黑白输出。

如果只是在同一台设备上看漫画,好用的漫画 App 体验还是最好。需要把漫画带到 CBZ 去不了的地方时,再转 PDF。

想转的是小说?看看EPUB、Kindle 电子书转 PDF。

用 Look Scanned 打开你的 CBZ,先在预览里看看前几页。