下載的漫畫是 .cbz 檔,用漫畫 App 看沒問題。可是一旦想放到 Kindle 上看、匯入 iPad 的「書籍」、印出幾話,或是傳給朋友,對方常常只看到一個打不開的檔案。換成 PDF,這些都好辦。
Look Scanned 可以在瀏覽器裡把 CBZ 轉成 PDF。不用安裝軟體,不用註冊,漫畫也不會上傳到任何地方。每一頁都和原圖一模一樣,一頁漫畫就是一頁 PDF。
把 CBZ 轉成 PDF
- 開啟 CBZ 漫畫轉掃描檔 PDF,拖入
.cbz檔。 - 在預覽裡翻一翻,確認封面在第一頁、頁序沒亂。
- 選好想要的效果(見下文)。
- 點產生掃描檔 PDF,再點下載掃描檔 PDF。
要轉一整套?批次掃描可以一次放進好幾集,套用同樣的設定。
要乾淨的 PDF,還是掃描質感?
雖然名字裡有「掃描」,但掃描效果可以完全不加。
- 在平板或電子書閱讀器上看:把雜訊、模糊、旋轉都調成零,關掉發黃,得到的就是原圖的乾淨 PDF。
- 拿去列印:一樣用乾淨設定,紙張尺寸選 A4 或 Letter,免得印表機亂縮放。漫畫頁比一般紙張瘦長,四周會留一點白邊。
- 想要同人誌、影印本的感覺:加一點顆粒和傾斜,打開「發黃」做出舊紙色調。產生前先放大看看對話框,確認字還清楚。
黑白漫畫可以試試黑白輸出,線條更俐落,檔案也小很多。
頁序亂掉了
頁面依檔名排序。大部分漫畫編號都很規矩,轉出來不會有問題。最常見的例外是封面叫 cover.jpg、內頁叫 001.jpg、002.jpg,結果封面跑到最後。
遇到這種情況,把 CBZ 解壓縮(它就是一般的 ZIP),把封面改名成 000.jpg,重新壓縮,再把 .zip 改回 .cbz。
手上是 CBR 檔
CBR 和 CBZ 是同一種東西,只是用 RAR 而不是 ZIP 打包,Look Scanned 目前還打不開 RAR。重新打包只要一分鐘:
- 用 7-Zip(Windows)或 The Unarchiver(Mac)解壓縮
.cbr。 - 把解出來的圖片壓縮成 ZIP。
- 把
.zip改名成.cbz,再用 Look Scanned 開啟。
有些 .cbr 其實是取錯名字的 ZIP。可以先直接改成 .cbz 試試,能打開就搞定了。
轉不出來怎麼辦
- 在手機上轉很厚的合訂本可能記憶體不夠。改用電腦,或調低解析度。
- 有密碼的壓縮檔打不開。先自己解壓縮,再把圖片重新壓縮。
- PDF 太大、寄不了 Email:調低解析度;黑白漫畫就用黑白輸出。
如果只是在同一台裝置上看漫畫,好用的漫畫 App 還是最舒服。要把漫畫帶到 CBZ 去不了的地方時,再轉成 PDF。
想轉的是小說?看看EPUB、Kindle 電子書轉 PDF。
用 Look Scanned 開啟你的 CBZ,先在預覽裡看看前幾頁。