EPUB, MOBI και AZW3 σε PDF: τώρα σαρώνετε και ηλεκτρονικά βιβλία

Τα ηλεκτρονικά βιβλία διαβάζονται άνετα στο κινητό ή στο Kindle. Κάποιες φορές όμως χρειάζεστε τις ίδιες σελίδες σε PDF: για να εκτυπώσετε μερικά κεφάλαια, για να στείλετε υλικό σε κάποιον που δεν έχει εφαρμογή ανάγνωσης ή για να τις ανεβάσετε σε ένα σύστημα που δέχεται μόνο PDF.

Το Look Scanned ανοίγει πλέον απευθείας ηλεκτρονικά βιβλία. Επιλέγετε το αρχείο και το βιβλίο στήνεται σελίδα προς σελίδα στο πρόγραμμα περιήγησης. Μετά προσθέτετε το εφέ σάρωσης και κατεβάζετε ένα PDF που μοιάζει να βγήκε από αληθινό σαρωτή.

Ποια αρχεία υποστηρίζονται;

Το EPUB είναι η μορφή που χρησιμοποιούν τα περισσότερα ηλεκτρονικά βιβλιοπωλεία και οι βιβλιοθήκες. Τα MOBI και AZW3 είναι οι μορφές του Kindle της Amazon. Το FB2 είναι συνηθισμένο σε ηλεκτρονικά βιβλία στα ρωσικά και σε άλλες γλώσσες της Ανατολικής Ευρώπης. Το CBZ είναι κόμικ: στην ουσία ένα αρχείο ZIP γεμάτο εικόνες σελίδων.

Πώς θα είναι το PDF;

Ένα ηλεκτρονικό βιβλίο δεν έχει σταθερές σελίδες. Το κείμενό του αναδιατάσσεται ώστε να χωράει στην οθόνη όπου το διαβάζετε, γι' αυτό το ίδιο βιβλίο έχει άλλον αριθμό σελίδων στο κινητό και άλλον στο tablet.

Για να σαρωθεί, το βιβλίο χρειάζεται πραγματικές σελίδες. Έτσι, το Look Scanned το τοποθετεί σε χαρτί A4:

• Κάθε κεφάλαιο ξεκινά σε νέα σελίδα.
• Οι τίτλοι, οι παράγραφοι, οι εικόνες και η μορφοποίηση του ίδιου του βιβλίου διατηρούνται.
• Οι αλλαγές σελίδας δεν θα συμπίπτουν με αυτές της συσκευής ανάγνωσης, και αυτό είναι αναμενόμενο.

Με τα κόμικ τα πράγματα είναι διαφορετικά. Κάθε εικόνα ενός αρχείου CBZ γίνεται μία σελίδα, με τη σειρά των ονομάτων αρχείων, οπότε το page2 μπαίνει πριν από το page10.

Πώς να μετατρέψετε ένα ηλεκτρονικό βιβλίο σε σαρωμένο PDF

1. Ανοίξτε τη σελίδα της μορφής σας: EPUB, Kindle MOBI/AZW3, FB2 ή CBZ. Όποια κι αν ανοίξετε, δέχεται όλες αυτές τις μορφές.
2. Επιλέξτε το βιβλίο σας και περιμένετε λίγο να σελιδοποιηθούν τα κεφάλαια.
3. Ξεφυλλίστε την προεπισκόπηση. Ελέγξτε τους τίτλους, τυχόν εικόνες και τις πρώτες σελίδες.
4. Ρυθμίστε το εφέ σάρωσης. Για ένα ολόκληρο βιβλίο, κρατήστε χαμηλά το θάμπωμα και τον θόρυβο, ώστε τα μικρά γράμματα να διαβάζονται εύκολα.
5. Πατήστε «Δημιουργία σαρωμένου PDF» και μετά «Λήψη σαρωμένου PDF».

Μπορείτε επίσης να αποθηκεύσετε κάθε σελίδα ως εικόνα JPG ή PNG. Ο οδηγός μας για PDF, JPG και PNG εξηγεί πότε ταιριάζει το καθένα. Με το Pro, η μαζική σάρωση επεξεργάζεται πολλά βιβλία μαζί.

Το βιβλίο μένει στη συσκευή σας

Το βιβλίο ανοίγει και σελιδοποιείται μέσα στο πρόγραμμα περιήγησής σας. Δεν μεταφορτώνεται σε κανέναν διακομιστή. Επίσης, το Look Scanned δεν εκτελεί τα scripts που περιέχει το βιβλίο και δεν το αφήνει να φορτώσει τίποτα από το διαδίκτυο όσο εμφανίζεται.

Τι να ξέρετε πριν ξεκινήσετε

• Τα βιβλία με προστασία αντιγραφής (DRM) δεν ανοίγουν. Τα περισσότερα βιβλία από το κατάστημα Kindle και από πολλά άλλα καταστήματα είναι κλειδωμένα με αυτόν τον τρόπο. Το Look Scanned δεν αφαιρεί την προστασία. Τα βιβλία χωρίς DRM λειτουργούν κανονικά, όπως δωρεάν κλασικά έργα που είναι κοινό κτήμα, πολλά βιβλία αυτοέκδοσης και ηλεκτρονικά βιβλία που φτιάξατε μόνοι σας.
• Τα βιβλία σταθερής διάταξης δεν υποστηρίζονται ακόμη. Ορισμένα εικονογραφημένα βιβλία, βιβλία μαγειρικής και κόμικ είναι φτιαγμένα ως αρχεία EPUB όπου κάθε σελίδα είναι κλειδωμένη στη θέση της. Αυτά δεν ανοίγουν και εμφανίζεται σφάλμα.
• Το PDF αποτελείται από εικόνες. Όπως σε μια πραγματική σάρωση, δεν μπορείτε να επιλέξετε, να αναζητήσετε ή να μεγαλώσετε το κείμενο. Κρατήστε το αρχικό ηλεκτρονικό βιβλίο για ανάγνωση.
• Τα μεγάλα βιβλία θέλουν περισσότερο χρόνο. Ένα μυθιστόρημα μπορεί να γίνει μερικές εκατοντάδες σελίδες A4, οπότε κάντε λίγη υπομονή, ειδικά στο κινητό.

Σαρώστε μόνο βιβλία που έχετε δικαίωμα να αντιγράψετε.

Έχετε ένα ηλεκτρονικό βιβλίο που σκοπεύετε καιρό να εκτυπώσετε; Δοκιμάστε τώρα.