EPUB, MOBI en AZW3 naar PDF: nu kun je ook e-books scannen

Een e-book lees je prima op je telefoon of Kindle. Maar soms heb je dezelfde pagina's nodig als PDF: om een paar hoofdstukken af te drukken, om leesstof te sturen naar iemand zonder e-reader-app, of om te uploaden naar een systeem dat alleen PDF's accepteert.

Look Scanned kan nu e-books direct openen. Kies het bestand en je browser verdeelt het boek in pagina's. Daarna voeg je het scaneffect toe en download je een PDF die eruitziet alsof hij uit een echte scanner komt.

Welke e-bookbestanden werken?

EPUB is het formaat dat de meeste e-bookwinkels en bibliotheken gebruiken. MOBI en AZW3 zijn de Kindle-formaten van Amazon. FB2 zie je vaak bij e-books in het Russisch en andere Oost-Europese talen. CBZ is voor strips: eigenlijk gewoon een ZIP-bestand vol afbeeldingen van pagina's.

Hoe ziet de PDF eruit?

Een e-book heeft geen vaste pagina's. De tekst past zich aan het scherm aan waarop je leest. Daarom heeft hetzelfde boek op een telefoon een ander aantal pagina's dan op een tablet.

Voordat het boek gescand kan worden, heeft het echte pagina's nodig. Look Scanned verdeelt het daarom over A4-pagina's:

• Elk hoofdstuk begint op een nieuwe pagina.
• Koppen, alinea's, afbeeldingen en de eigen opmaak van het boek gaan mee.
• De pagina-einden zijn anders dan op je e-reader. Dat is normaal.

Bij strips gaat het anders. Elke afbeelding in een CBZ-bestand wordt één pagina, op volgorde van bestandsnaam, dus page2 komt vóór page10.

Zo maak je van een e-book een gescande PDF

1. Open de pagina voor jouw formaat: EPUB, Kindle MOBI/AZW3, FB2 of CBZ. Elke pagina accepteert al deze formaten.
2. Kies je boek en wacht even terwijl de pagina's worden opgebouwd.
3. Blader door het voorbeeld. Kijk naar de koppen, de afbeeldingen en de eerste paar pagina's.
4. Pas het scaneffect aan. Gaat het om een heel boek, houd vervaging en ruis dan laag, zodat kleine letters goed leesbaar blijven.
5. Kies ‘Gescande PDF genereren’ en daarna ‘Gescande PDF downloaden’.

Je kunt elke pagina ook als JPG- of PNG-afbeelding opslaan. In onze uitleg over PDF, JPG en PNG lees je wanneer welk formaat handig is. Met Pro verwerk je met bulkscannen meerdere boeken tegelijk.

Je boek blijft op je apparaat

Het boek wordt in je browser geopend en klaargezet. Voor het omzetten wordt het niet naar een server geüpload. Look Scanned voert ook geen scripts uit die in het boek zitten, en laat het boek niets van internet laden terwijl het wordt weergegeven.

Goed om te weten

• Boeken met kopieerbeveiliging (DRM) gaan niet open. De meeste boeken uit de Kindle-winkel en uit veel andere webwinkels zijn zo beveiligd. Look Scanned haalt die beveiliging niet weg. Boeken zonder DRM werken wel, zoals gratis klassiekers uit het publiek domein, veel boeken van zelfpublicerende auteurs en e-books die je zelf hebt gemaakt.
• Boeken met een vaste opmaak worden nog niet ondersteund. Sommige prentenboeken, kookboeken en strips zijn gemaakt als EPUB waarin elke pagina vastligt. Die geven een foutmelding in plaats van te openen.
• De PDF bestaat uit afbeeldingen. Net als bij een echte scan kun je de tekst niet selecteren, doorzoeken of groter maken. Om te lezen houd je gewoon het originele e-book.
• Lange boeken duren langer. Een roman kan een paar honderd A4-pagina's worden. Geef het dus even de tijd, zeker op een telefoon.

Scan alleen boeken die je mag kopiëren.

Heb je een e-book dat je al tijden wilt afdrukken? Probeer het nu.