EPUB, MOBI na AZW3 kuwa PDF: sasa vitabu vya kielektroniki vinaweza kuskaniwa pia

Vitabu vya kielektroniki (e-book) ni vizuri kusoma kwenye simu au Kindle. Lakini mambo hubadilika unapohitaji kurasa hizo hizo kama PDF: kuchapisha sura chache, kumtumia mtu ambaye hana programu ya e-book, au kupakia kwenye mfumo unaokubali PDF pekee.

Look Scanned sasa inaweza kufungua vitabu vya kielektroniki moja kwa moja. Chagua faili, na kitabu kitapangwa ukurasa kwa ukurasa kwenye kivinjari chako. Kisha ongeza athari ya skani na upakue PDF inayoonekana kama imetoka kwenye skana halisi.

Faili gani za vitabu vya kielektroniki zinafanya kazi?

EPUB ndio muundo unaotumiwa na maduka mengi ya vitabu vya kielektroniki na maktaba. MOBI na AZW3 ni miundo ya Kindle ya Amazon. FB2 ni ya kawaida kwa vitabu vya kielektroniki vya Kirusi na lugha nyingine za Ulaya Mashariki. CBZ ni kitabu cha vibonzo: faili ya ZIP iliyojaa picha za kurasa tu.

PDF itaonekanaje?

Kitabu cha kielektroniki hakina kurasa za kudumu. Maandishi yake hujipanga upya ili yatoshee skrini yoyote unayosomea, ndiyo sababu kitabu kimoja kina idadi tofauti ya kurasa kwenye simu na kwenye kishikwambi.

Kabla ya kuskaniwa, kitabu kinahitaji kurasa halisi, kwa hiyo Look Scanned hukipanga kwenye karatasi ya A4:

• Kila sura huanza kwenye ukurasa mpya.
• Vichwa, aya, picha na mtindo wa kitabu chenyewe vinabaki.
• Mahali kurasa zinapokatika hapatalingana na kisomaji chako cha e-book, na hilo linatarajiwa.

Vibonzo hufanya kazi tofauti. Kila picha ndani ya faili ya CBZ inakuwa ukurasa mmoja, kwa mpangilio wa majina ya faili, kwa hiyo page2 huja kabla ya page10.

Jinsi ya kubadili kitabu cha kielektroniki kuwa PDF ya skani

1. Fungua ukurasa wa muundo wako: EPUB, Kindle MOBI/AZW3, FB2 au CBZ. Kurasa hizo ziko kwa Kiingereza, na yoyote kati yake inafungua miundo yote hii.
2. Chagua kitabu chako na usubiri kidogo sura zikipangwa.
3. Pitia mwonekano wa awali. Kagua vichwa, picha zozote na kurasa chache za mwanzo.
4. Rekebisha athari ya skani. Kwa kitabu kizima, weka ukungu na chembechembe kwa kiwango cha chini ili maandishi madogo yasomeke kwa urahisi.
5. Bofya "Generate Scanned PDF", kisha "Download Scanned PDF".

Unaweza pia kuhifadhi kila ukurasa kama picha ya JPG au PNG. Mwongozo wetu wa PDF, JPG na PNG unaeleza wakati kila kimoja kinafaa. Ukiwa na Pro, Bulk Scan hushughulikia vitabu kadhaa kwa wakati mmoja.

Kitabu chako kinabaki kwenye kifaa chako

Kitabu hufunguliwa na kupangwa ndani ya kivinjari chako. Hakipakiwi kwenye seva ili kubadilishwa. Look Scanned pia haiendeshi hati zozote (script) zilizo ndani ya kitabu, wala haikiruhusu kitabu kupakia chochote kutoka mtandaoni kinapoonyeshwa.

Mambo machache ya kujua kwanza

• Vitabu vyenye ulinzi wa kunakili (DRM) havitafunguka. Vitabu vingi vilivyonunuliwa kwenye duka la Kindle na maduka mengine mengi vimefungwa hivi. Look Scanned haiondoi ulinzi huo. Vitabu visivyo na DRM vinafanya kazi, kama vitabu vya kale vya bure ambavyo havina hakimiliki tena (public domain), vitabu vingi vilivyochapishwa na waandishi wenyewe, na vitabu vya kielektroniki ulivyotengeneza mwenyewe.
• Vitabu vyenye mpangilio usiobadilika (fixed layout) bado havitumiki. Baadhi ya vitabu vya picha, vitabu vya mapishi na vibonzo hutengenezwa kama faili za EPUB ambapo kila ukurasa umewekwa mahali pake bila kubadilika. Vitaonyesha hitilafu badala ya kufunguka.
• PDF imeundwa kwa picha. Kama ilivyo kwa skani halisi, maandishi hayawezi kuchaguliwa, kutafutwa wala kubadilishwa ukubwa. Kwa kusoma, endelea kutumia kitabu cha asili.
• Vitabu virefu huchukua muda zaidi. Riwaya moja inaweza kuwa kurasa mia kadhaa za A4, kwa hiyo ipe muda kidogo, hasa kwenye simu.

Skani tu vitabu ambavyo una haki ya kunakili.

Una kitabu cha kielektroniki ambacho umekuwa ukitaka kukichapisha? Jaribu sasa.