كثير من المستندات لا تمر بـ Word أصلًا. تُكتب ملاحظات الاجتماعات وملفات README بصيغة Markdown، وتخرج المسودات من ChatGPT أو Claude بصيغة Markdown، وتُصدَّر التقارير صفحات HTML، وتُحفظ السجلات نصًا عاديًا. وعاجلًا أو آجلًا لا بد من تسليم أحدها على هيئة ملف PDF، وأحيانًا ملف PDF يبدو كأنه خرج من ماسح ضوئي.
كان Look Scanned يفتح ملفات .md و.html و.txt من قبل، لكن بوصفها صيغًا تجريبية فقط. كان الملف كله يظهر في صفحة واحدة طويلة. ولأي ملف أطول كانت النصيحة أن تطبعه إلى PDF من متصفحك أولًا ثم تمسح ذلك الملف ضوئيًا. انتهى هذا الالتفاف. تُرتَّب الصيغ الثلاث الآن في صفحات A4 داخل متصفحك، وأُزيلت عنها علامة «تجريبي».
صفحات حقيقية، وفواصل الصفحات حيث وضعتها
أيًّا كان ما تفتحه، تحصل على مجموعة من الصفحات لا على شريط واحد طويل:
- ينتقل النص إلى الصفحة التالية من تلقاء نفسه.
- تبقى فواصل الصفحات التي أضفتها في الملف كما هي.
- يستمر الجدول الطويل في الصفحة التالية، ولا يُقطع أي صف من منتصفه.
- تستمر كتلة التعليمات البرمجية الطويلة في الصفحة التالية، وتلتف الأسطر الطويلة بدل أن تخرج عن حافة الصفحة.
- تُصغَّر الصورة الأطول من الصفحة حتى تناسبها.
Markdown
تحصل ملفات Markdown على التنسيق الذي تعرفه من GitHub: العناوين والقوائم والجداول والاقتباسات وكتل التعليمات البرمجية. وتظهر الصور عندما تكون مضمّنة في الملف أو مرتبطة بعنوان https:// كامل. أما الصورة المُشار إليها بمسار نسبي مثل images/chart.png فلا يمكن العثور عليها، لأن الملف يُفتح وحده دون مجلده.
ليس في Markdown صياغة خاصة لفاصل الصفحات، لذا تضيف سطرًا من HTML حيثما ينبغي أن تبدأ الصفحة التالية:
<div style="break-before: page"></div>وتعمل الخاصية الأقدم page-break-before: always أيضًا.
إذا وضع مساعد ذكاء اصطناعي إجابته كلها داخل كتلة تعليمات برمجية، فأزل علامات الاقتباس الخلفية الثلاث الخارجية قبل حفظ الملف، وإلا خرج المستند كله كتلة تعليمات برمجية واحدة.
HTML
يُرتَّب ملف HTML بالأنماط المكتوبة داخله: كتل <style> وسِمات style فيه. تُطبَّق الخطوط والألوان والمسافات وقواعد break-before أو page-break-before التي وضعتها كلها. ولا تُحمَّل ورقة الأنماط المحفوظة في ملف منفصل. وتُجلب الصور وخطوط الويب ذات العنوان https:// الكامل من مواقعها أينما كانت، ولذلك تحتاج إلى اتصال بالإنترنت. أما المسار النسبي مثل page_files/photo.jpg فلا يمكن العثور عليه، للسبب نفسه كما في Markdown.
تُعامَل الصفحة بوصفها مستندًا للطباعة، لا صفحة ويب للتشغيل. تُحذف النصوص البرمجية والإطارات المضمّنة، ولا يمكن تشغيل أي شيء في الصفحة أو إرساله. وتُفتح أيضًا صفحات الويب التي حفظها متصفحك بصيغة .mhtml أو .mht، مع الصور والأنماط المحفوظة داخل الأرشيف. ولا يُجلب لها أي شيء من الويب.
النص العادي
يحتفظ ملف .txt أو .text أو .log بفواصل أسطره ومسافاته البادئة. وتلتف الأسطر الأعرض من الصفحة بدل أن تُقتطع. تُقرأ الملفات بترميز UTF-8، وتظهر أي وسوم أو تعليمات برمجية في النص كما كُتبت تمامًا.
كيف تحوّل أحدها إلى PDF ممسوح ضوئيًا
- افتح Markdown إلى PDF ممسوح ضوئيًا أو HTML إلى PDF ممسوح ضوئيًا أو TXT إلى PDF ممسوح ضوئيًا. وكل صفحة من الثلاث تفتح أيًّا من الصيغ الثلاث.
- اختر ملفك وانتظر قليلًا حتى تُرتَّب الصفحات.
- تصفّح المعاينة. راجع مواضع فواصل الصفحات وتأكد من أن الجداول وكتل التعليمات البرمجية تبدو صحيحة.
- اضبط تأثير المسح الضوئي. مع النص الصغير أو التعليمات البرمجية، أبقِ التمويه والضوضاء منخفضين حتى يبقى النص سهل القراءة.
- انقر على «توليد PDF ممسوح ضوئيًا»، ثم «تنزيل PDF الممسوح ضوئيًا».
ويمكنك أيضًا حفظ كل صفحة صورةً بصيغة JPG أو PNG. يشرح دليل PDF وJPG وPNG متى تناسب كل صيغة. ومع Pro، يعالج المسح الدفعي مجموعة من الملفات دفعة واحدة.
ملفك يبقى على جهازك
يُرتَّب الملف ويُمسح ضوئيًا على جهازك أنت، ولا يُرفع إلى أي خادم. الاستثناء الوحيد ملف HTML أو Markdown يشير إلى صور أو خطوط على الويب: فهذه تُجلب من المواقع التي تستضيفها، كما لو فتحت الصفحة بالطريقة المعتادة.
أمور يحسن أن تعرفها
- الصفحات دائمًا A4 بهوامش بوصة واحدة. يُتجاهل أي حجم ورق أو هامش مضبوط في CSS الملف نفسه. وإذا احتجت إلى Letter الأمريكي، فاختره من إعدادات الورق، فتُضبَط كل صفحة لتناسبه.
- الخطوط تأتي من جهازك. ما لم تُحمِّل أنماط ملف HTML نفسه خطوط ويب، يُعرض النص بالخطوط المثبّتة على حاسوبك أو هاتفك، ولذلك قد تختلف مواضع فواصل الصفحات في الملف نفسه على جهاز آخر.
- المعادلات والمخططات تبقى نصًا. تظهر المعادلات الرياضية الموضوعة بين علامتَي الدولار وتعليمات المخططات مثل Mermaid نصًا كما كتبتها. وإذا احتجت إليها مرسومة، فصدّر ملف PDF من محرر يرسمها وامسح ذلك الملف ضوئيًا بدلًا منه.
- الملفات الطويلة جدًا قد ينتهي وقتها. يجب أن ينتهي الترتيب في نحو 30 ثانية، لذلك قد يتوقف ملف سجل ضخم أو ملف Markdown بطول كتاب مع ظهور خطأ. قسّمه إلى ملفات أصغر أولًا.
- الناتج مكوّن من صور. كما في المسح الضوئي الحقيقي، لا يمكن تحديد النص أو البحث فيه. احتفظ بالملف الأصلي للتحرير.
هل خرج لك ملف Markdown أو HTML في صفحة واحدة طويلة من قبل؟ جرّبه مرة أخرى.