HWP (.hwp/.hwpx) in gescanntes PDF

Wandeln Sie ein Hangul-Dokument aus Hancom Office (.hwp oder .hwpx) in ein PDF um, das wie gescannt aussieht. Prüfen Sie jede Seite in der Vorschau in Ihrem Browser, passen Sie Papierton, Neigung und Körnung an und laden Sie die Kopie herunter.

Lokal verarbeitet, kein UploadUnterstützt PDF-, OFD-, Bild-, DOC/DOCX-, ODT-, PPT/PPTX-, Excel-, HWP-, Markdown-, HTML-, RTF-, EML-, SVG- und TXT-Dateien

Scan-Einstellungen

Farbige, Graustufen- oder Schwarzweiß-Ausgabe für das gescannte Dokument wählen
Einen Rand um das gescannte Dokument hinzufügen
Drehwinkel des gescannten Dokuments anpassen
Zufällige Variation des Drehwinkels des gescannten Dokuments
Helligkeitsgrad des gescannten Dokuments anpassen
Kontrastgrad des gescannten Dokuments anpassen
Unschärfegrad des gescannten Dokuments anpassen
Rauscheffekt zum gescannten Dokument hinzufügen
Gelblichen Effekt zum gescannten Dokument hinzufügen
Scanauflösung in Pixel pro Zoll (PPI) einstellen

Papiereinstellungen

Papierformat des Ausgabe-PDFs und Platzierung der Seiten auf dem Blatt
Papierformat des Ausgabe-PDFs. Ein echter Scanner gibt immer ein festes Format aus; Automatisch behält die Originalgröße jeder Seite.

Jede Seite behält ihre Originalgröße.

Unterschrift- und Stempel-Einstellungen

Ein Dokumentenstempel oder eine Unterschrift ist ein leichtes Zeichen, Text oder Bild, das dem Hintergrund eines Dokuments hinzugefügt wird. Es wird verwendet, um Eigentum zu zeigen, das Dokument zu schützen oder Unterschriften hinzuzufügen.
Diese Funktion ist nur für Pro-Nutzer verfügbar
Mehr erfahren

Wasserzeichen-Einstellungen

Ein Dokumentenwasserzeichen ist ein leichtes Zeichen, Text oder Bild, das dem Hintergrund eines Dokuments hinzugefügt wird. Es wird oft verwendet, um Eigentum zu zeigen, das Dokument zu schützen oder ein Etikett wie 'VERTRAULICH' oder 'ENTWURF' hinzuzufügen.
Diese Funktion ist nur für Pro-Nutzer verfügbar
Mehr erfahren
Der Text, der als Wasserzeichen auf Ihrem PDF angezeigt wird
Das Bild, das als Wasserzeichen auf Ihrem PDF angezeigt wird

PDF-Metadaten-Einstellungen

PDF-Metadaten sind Informationen über ein PDF-Dokument, die dessen Inhalt, Urheberschaft und andere Eigenschaften beschreiben. Sie helfen bei der Organisation, Suche und Kategorisierung des Dokuments, ohne den eigentlichen Inhalt lesen zu müssen.
Diese Funktion ist nur für Pro-Nutzer verfügbar
Mehr erfahren
Der Titel stellt den Namen des Dokuments dar. Er soll üblicherweise beschreiben, wie das Dokument heißt, und kann in der Titelleiste von PDF-Readern oder in Suchergebnissen angezeigt werden.
Der Autor in den Metadaten eines PDFs repräsentiert den Ersteller oder Urheber des Dokuments. Er dient zur Identifizierung der Person, Organisation oder Einheit, die für den Inhalt des Dokuments verantwortlich ist. Diese Information wird üblicherweise in PDF-Readern angezeigt und kann für Zuordnungen oder die Suchindexierung verwendet werden.
Der Betreff bietet eine kurze Beschreibung oder Zusammenfassung des Dokumentinhalts. Er dient als knappe Erläuterung des Dokumentthemas.
Schlüsselwörter helfen den Dokumentinhalt zu beschreiben und zu kategorisieren. Sie können zum Suchen und Organisieren von PDFs in Dokumentenmanagementsystemen verwendet werden.
Der PDF-Erzeuger gibt an, welche Software oder welches System die PDF-Datei generiert hat. Dies hilft bei der Identifizierung des Tools, das zum Erstellen oder Ändern des Dokuments verwendet wurde.
Der Ersteller gibt an, welche Software oder welches System die PDF-Datei erstellt hat. Dies hilft bei der Identifizierung der Anwendung, die zur Generierung des Dokuments verwendet wurde.
Das Erstellungsdatum gibt an, wann das Dokument ursprünglich erstellt wurde. Diese Metadaten helfen bei der Nachverfolgung der Herkunft und des Zeitverlaufs des Dokuments.
Das Änderungsdatum gibt an, wann das Dokument zuletzt geändert wurde. Diese Metadaten helfen bei der Nachverfolgung der Überarbeitungshistorie des Dokuments.
PDF/A ist ein ISO-Standard für die Langzeitarchivierung von PDFs. Viele Scanner und „Scannen in PDF“-Apps speichern Dateien als PDF/A, daher lässt das Aktivieren die Ausgabe einem echten Scan ähnlicher erscheinen. PDF/A-1b bietet die größte Kompatibilität, während PDF/A-2b kleinere Dateien erzeugt.

Ausgabeeinstellungen

Legen Sie Format und Dateinamen des gescannten Ergebnisses fest
Speichern Sie den Scan als eine PDF-Datei oder als ein Bild pro Seite in einem ZIP-Archiv.
Laden Sie eine PDF-, DOCX- oder PPTX-Datei hoch, um diese Option zu nutzen. Nur vorhandener Text bleibt erhalten; Text in Bildern wird nicht erkannt.
Laden Sie eine PDF-, DOCX- oder PPTX-Datei hoch, um diese Option zu nutzen. Nur vorhandener Text bleibt erhalten; Text in Bildern wird nicht erkannt.
Wird an das Ende des ursprünglichen Dateinamens angehängt. Leer lassen, um den ursprünglichen Dateinamen beizubehalten.

Dateien werden als „Beispiel-Scan.pdf“ gespeichert

Bildvorschau

So wandeln Sie ein HWP-Dokument in ein gescanntes PDF um

  1. Wählen Sie die mit Hangul gespeicherte .hwp- oder .hwpx-Datei aus und prüfen Sie jede gerenderte Seite in der Vorschau.
  2. Prüfen Sie Schriftarten, Tabellen, Bilder und Seitenumbrüche. Passen Sie dann Papierton, Neigung und Körnung an, ohne die Textklarheit zu verringern.
  3. Wählen Sie „Gescanntes PDF generieren“ und danach „Gescanntes PDF herunterladen“, um die HWP-Seiten mit dem Scaneffekt zu speichern.

Unterstützte Formate

Häufige Fragen

Welche HWP-Dateien werden unterstützt?

Dokumente, die mit Hancom Office Hangul im Format HWP 5.0 (.hwp, Hangul 2002 und neuer) oder im XML-basierten Format HWPX (.hwpx) gespeichert wurden. Dateien werden in Ihrem Browser verarbeitet. Die Unterstützung ist experimentell; passwortgeschützte oder DRM-geschützte Dokumente lassen sich nicht öffnen.

Was kann ich tun, wenn Schriftarten oder Zeilenumbrüche anders aussehen als in Hangul?

Der Browser setzt den Text mit den auf Ihrem Gerät installierten Schriftarten. Fehlt eine Hancom-Schriftart wie 함초롬바탕 (HCR Batang), tritt eine ähnliche koreanische Schriftart an ihre Stelle. Dadurch können sich Zeilenumbrüche verschieben und die Seitenanzahl ändern. Exportieren Sie aus Hangul ein PDF, prüfen Sie es und wählen Sie dieses PDF hier aus, um das genaue Layout zu erhalten.

Kann ich die heruntergeladene Datei in Hangul bearbeiten?

Der Download ist ein PDF mit Bildern der gerenderten Seiten. Hangul öffnet es als PDF, nicht als bearbeitbares Dokument. Bewahren Sie daher die ursprüngliche .hwp- oder .hwpx-Datei für Änderungen auf.

Werden meine Dateien auf einen Server hochgeladen?

Beim standardmäßigen Scannen und beim Massenscan werden Quelldokumente in Ihrem Browser verarbeitet, ohne diese Dateien an einen Verarbeitungsserver zu senden. HTML-Dateien können beim Rendern verknüpfte Online-Ressourcen wie Bilder oder Schriftarten laden. Word, PowerPoint und Excel können fehlende Schriftarten herunterladen; die Quelldokumente bleiben auf Ihrem Gerät.

Ist es kostenlos? Gibt es ein Limit?

Der Standardscan ist kostenlos und erfordert keine Registrierung. Kostenlose Scans sind pro Tag begrenzt; Pro hebt das Limit auf und schaltet zusätzlich Massenscan, eine werbefreie Oberfläche und den API-Zugang frei.