Chuyển HWP (.hwp/.hwpx) thành PDF bản quét

Biến tài liệu Hangul của Hancom Office (.hwp hoặc .hwpx) thành PDF trông như bản quét. Xem trước từng trang ngay trong trình duyệt, điều chỉnh tông giấy, độ nghiêng và hạt nhiễu, rồi tải xuống.

Xử lý cục bộ, không tải lênHỗ trợ tệp PDF, OFD, hình ảnh, DOC/DOCX, ODT, PPT/PPTX, Excel, HWP, Markdown, HTML, RTF, EML, SVG và TXT

Cài đặt quét

Chọn đầu ra màu, thang xám hoặc đen trắng cho tài liệu đã quét
Thêm viền xung quanh tài liệu đã quét
Điều chỉnh góc xoay của tài liệu đã quét
Thay đổi ngẫu nhiên góc xoay của tài liệu đã quét
Điều chỉnh độ sáng của tài liệu đã quét
Điều chỉnh độ tương phản của tài liệu đã quét
Điều chỉnh mức độ mờ của tài liệu đã quét
Thêm hiệu ứng nhiễu vào tài liệu đã quét
Thêm hiệu ứng ngả vàng vào tài liệu đã quét
Đặt độ phân giải quét theo điểm ảnh trên mỗi inch (PPI)

Cài đặt giấy

Khổ giấy của PDF đầu ra và cách đặt trang lên tờ giấy
Khổ giấy của PDF đầu ra. Máy quét thật luôn xuất ra khổ giấy cố định; Tự động giữ nguyên kích thước gốc của từng trang.

Mỗi trang giữ nguyên kích thước gốc.

Cài đặt chữ ký và con dấu

Con dấu hoặc chữ ký tài liệu là một dấu nhẹ, văn bản hoặc hình ảnh được thêm vào nền của tài liệu. Nó được sử dụng để hiển thị quyền sở hữu, bảo vệ tài liệu hoặc thêm chữ ký.

Cài đặt hình mờ

Hình mờ tài liệu là một dấu nhẹ, văn bản hoặc hình ảnh được thêm vào nền của tài liệu. Nó thường được sử dụng để hiển thị quyền sở hữu, bảo vệ tài liệu hoặc thêm nhãn như 'BÍ MẬT' hoặc 'NHÁP'.
Văn bản sẽ được hiển thị như hình mờ trên PDF của bạn
Hình ảnh sẽ được hiển thị như hình mờ trên PDF của bạn

Cài đặt siêu dữ liệu PDF

Siêu dữ liệu PDF là thông tin về tài liệu PDF mô tả nội dung, quyền tác giả và các thuộc tính khác. Nó giúp tổ chức, tìm kiếm và phân loại tài liệu mà không cần đọc nội dung thực tế.
Tiêu đề thể hiện tên của tài liệu. Nó thường được dùng để mô tả tên gọi của tài liệu và có thể được hiển thị trên thanh tiêu đề của trình đọc PDF hoặc trong kết quả tìm kiếm.
Tác giả trong siêu dữ liệu của PDF đại diện cho người tạo ra tài liệu. Nó được sử dụng để nhận dạng người, tổ chức hoặc thực thể có trách nhiệm về nội dung của tài liệu. Thông tin này thường được hiển thị trong các trình đọc PDF và có thể được sử dụng để ghi công tác giả hoặc để tìm kiếm chỉ mục.
Chủ đề cung cấp mô tả ngắn gọn hoặc tóm tắt nội dung của tài liệu. Nó đóng vai trò như một lời giải thích ngắn gọn về nội dung tài liệu.
Từ khóa giúp mô tả và phân loại nội dung tài liệu. Chúng có thể được sử dụng để tìm kiếm và tổ chức PDF trong các hệ thống quản lý tài liệu.
Trình tạo cho biết phần mềm hoặc hệ thống nào đã tạo ra tệp PDF. Nó giúp xác định công cụ được sử dụng để tạo hoặc chỉnh sửa tài liệu.
Người tạo cho biết phần mềm hoặc hệ thống nào đã tạo tệp PDF. Nó giúp xác định ứng dụng được sử dụng để tạo tài liệu.
Ngày tạo cho biết khi nào tài liệu được tạo ban đầu. Siêu dữ liệu này giúp theo dõi nguồn gốc và dòng thời gian của tài liệu.
Ngày sửa đổi cho biết khi nào tài liệu được thay đổi lần cuối. Siêu dữ liệu này giúp theo dõi lịch sử chỉnh sửa của tài liệu.
PDF/A là tiêu chuẩn ISO để lưu trữ PDF lâu dài. Nhiều máy quét và ứng dụng “Quét sang PDF” lưu tệp dưới dạng PDF/A, vì vậy bật tùy chọn này giúp kết quả giống bản quét thật hơn. PDF/A-1b có khả năng tương thích rộng nhất, còn PDF/A-2b tạo ra tệp nhỏ hơn.

Cài đặt đầu ra

Chọn định dạng và tên tệp của bản quét
Lưu bản quét thành một tệp PDF, hoặc mỗi trang một hình ảnh trong một tệp nén ZIP.
Tải lên tệp PDF, DOCX hoặc PPTX để dùng tùy chọn này. Chỉ giữ văn bản có sẵn; không nhận dạng chữ trong hình ảnh.
Tải lên tệp PDF, DOCX hoặc PPTX để dùng tùy chọn này. Chỉ giữ văn bản có sẵn; không nhận dạng chữ trong hình ảnh.
Được thêm vào cuối tên tệp gốc. Để trống để giữ nguyên tên tệp gốc.

Tệp sẽ được lưu với tên “mẫu-quét.pdf”

Xem trước hình ảnh

Cách chuyển tài liệu HWP thành PDF bản quét

  1. Chọn tệp .hwp hoặc .hwpx do Hangul lưu và kiểm tra mọi trang đã kết xuất trong bản xem trước.
  2. Kiểm tra phông chữ, bảng, hình ảnh và vị trí ngắt trang, rồi chỉnh tông giấy, độ nghiêng và hạt nhiễu mà không làm giảm độ rõ của văn bản.
  3. Chọn “Tạo PDF đã quét”, sau đó “Tải xuống PDF đã quét” để lưu các trang HWP kèm hiệu ứng quét.

Định dạng được hỗ trợ

Câu hỏi thường gặp

Những tệp HWP nào được hỗ trợ?

Tài liệu do Hancom Office Hangul lưu ở định dạng HWP 5.0 (.hwp, từ Hangul 2002 trở lên) và ở định dạng HWPX dựa trên XML (.hwpx). Tệp được xử lý trong trình duyệt. Hỗ trợ đang ở giai đoạn thử nghiệm, và không mở được tài liệu được bảo vệ bằng mật khẩu hoặc DRM.

Nếu phông chữ hoặc chỗ xuống dòng khác với Hangul thì sao?

Trình duyệt dàn văn bản bằng các phông chữ đã cài trên thiết bị của bạn, nên khi thiếu phông chữ của Hancom như 함초롬바탕 (HCR Batang), một phông chữ tiếng Hàn tương tự sẽ được dùng thay thế; điều này có thể làm xê dịch chỗ xuống dòng và thay đổi số trang. Để giữ nguyên bố cục, hãy xuất PDF từ Hangul, kiểm tra PDF đó, rồi chọn nó tại đây.

Tôi có thể chỉnh sửa tệp tải xuống trong Hangul không?

Tệp tải xuống là PDF chứa hình ảnh các trang đã kết xuất. Hangul mở nó như PDF chứ không phải tài liệu chỉnh sửa được, vì vậy hãy giữ tệp .hwp hoặc .hwpx gốc để chỉnh sửa.

Tệp của tôi có được tải lên máy chủ không?

Quét tiêu chuẩn và quét hàng loạt xử lý tài liệu nguồn trong trình duyệt mà không gửi các tệp đó đến máy chủ xử lý. Tệp HTML có thể tải các tài nguyên trực tuyến được liên kết, chẳng hạn như hình ảnh hoặc phông chữ, trong khi được kết xuất. Word, PowerPoint và Excel có thể tải xuống phông chữ còn thiếu; tài liệu gốc vẫn ở trên thiết bị của bạn.

Có miễn phí không? Có giới hạn không?

Quét tiêu chuẩn miễn phí và không cần đăng ký. Bản miễn phí có giới hạn cố định mỗi ngày; Pro gỡ bỏ giới hạn đó và mở thêm quét hàng loạt, không quảng cáo và quyền dùng API.