HWP (.hwp/.hwpx) у скан-копію PDF

Перетворіть документ Hancom Office Hangul (.hwp або .hwpx) на PDF з ефектом сканування. Перегляньте кожну сторінку у браузері, налаштуйте відтінок паперу, нахил і зернистість та збережіть.

Локальна обробка, без надсилання файлів на серверПідтримуються PDF, OFD, зображення, DOC/DOCX, ODT, PPT/PPTX, Excel, HWP, Markdown, HTML, RTF, EML, SVG та TXT

Налаштування сканування

Виберіть кольоровий режим, відтінки сірого або чорно-білий режим для скан-копії
Додайте рамку навколо скан-копії
Налаштуйте кут повороту скан-копії
Додайте випадкове відхилення кута повороту скан-копії
Налаштуйте яскравість скан-копії
Налаштуйте контрастність скан-копії
Налаштуйте розмиття скан-копії
Додайте шум до скан-копії
Додайте жовтуватий відтінок скан-копії
Задайте роздільність сканування в пікселях на дюйм (PPI)

Налаштування паперу

Розмір паперу для готового PDF і розташування вмісту на аркуші
Розмір паперу готового PDF. Справжній сканер завжди використовує фіксований розмір; «Авто» зберігає початковий розмір кожної сторінки.

Кожна сторінка зберігає початковий розмір.

Налаштування підписів і штампів

Штамп або підпис — це напівпрозора позначка, текст чи зображення на тлі документа. Їх використовують, щоб позначити власника, захистити документ або додати підпис.

Налаштування водяного знака

Водяний знак — це напівпрозора позначка, текст або зображення на тлі документа. Він допомагає позначити власника, захистити документ або додати напис, наприклад «КОНФІДЕНЦІЙНО» чи «ЧЕРНЕТКА».
Текст, який відображатиметься як водяний знак у PDF
Зображення, яке відображатиметься як водяний знак у PDF

Метадані PDF

Метадані PDF описують вміст документа, авторство та інші властивості. Вони допомагають упорядковувати, знаходити й класифікувати документи, не читаючи їх.
Назва документа. Може відображатися в заголовку вікна програми для перегляду PDF або в результатах пошуку.
Особа або організація, відповідальна за вміст документа. Ці відомості часто відображаються в програмах для перегляду PDF і допомагають указати авторство та індексувати документ для пошуку.
Короткий опис або стислий виклад вмісту документа.
Ключові слова описують і класифікують вміст документа. Їх використовують для пошуку й упорядкування PDF у системах керування документами.
Програма або система, що сформувала файл PDF. Допомагає визначити інструмент, використаний для створення або зміни документа.
Програма або система, у якій створено документ. Допомагає визначити застосунок, використаний для його підготовки.
Дата початкового створення документа. Допомагає відстежувати його походження та хронологію.
Дата останньої зміни документа. Допомагає відстежувати історію його редагування.
PDF/A — стандарт ISO для тривалого зберігання PDF. Багато сканерів і програм сканування зберігають файли як PDF/A, тому ця опція робить результат ще подібнішим до справжньої скан-копії. PDF/A-1b забезпечує найширшу сумісність, а PDF/A-2b — менші файли.

Налаштування результату

Виберіть формат і назву файлу зі скан-копією
Збережіть скан-копію як один PDF або як окреме зображення для кожної сторінки в ZIP-архіві.
Виберіть файл PDF, DOCX або PPTX, щоб скористатися цією функцією. Зберігається лише наявний текст; текст на зображеннях не розпізнається.
Виберіть файл PDF, DOCX або PPTX, щоб скористатися цією функцією. Зберігається лише наявний текст; текст на зображеннях не розпізнається.
Додається в кінці початкової назви файлу. Залиште поле порожнім, щоб не змінювати назву.

Файли буде збережено як «приклад-скан.pdf»

Попередній перегляд зображення

Як перетворити документ HWP на скан-копію PDF

  1. Виберіть файл .hwp або .hwpx, збережений у Hangul, і перевірте кожну відтворену сторінку в попередньому перегляді.
  2. Перевірте шрифти, таблиці, зображення й розриви сторінок. Потім налаштуйте відтінок паперу, нахил і зернистість, зберігаючи чіткість тексту.
  3. Натисніть «Створити скан-копію PDF», а потім «Зберегти скан-копію PDF», щоб зберегти сторінки HWP з ефектом сканування.

Підтримувані формати

Поширені запитання

Які файли HWP підтримуються?

Документи, збережені в Hancom Office Hangul у форматі HWP 5.0 (.hwp, Hangul 2002 і новіші) та у форматі HWPX на основі XML (.hwpx). Файли обробляються у браузері. Підтримка експериментальна, а документи, захищені паролем або DRM, відкрити не можна.

Що робити, якщо шрифти або перенесення рядків відрізняються від Hangul?

Браузер розміщує текст шрифтами, встановленими на вашому пристрої. Якщо шрифту Hancom, наприклад 함초롬바탕 (HCR Batang), немає, його замінює схожий корейський шрифт, через що можуть зміститися перенесення рядків і змінитися кількість сторінок. Експортуйте PDF у Hangul, перевірте його та виберіть цей PDF тут, щоб зберегти точний макет.

Чи можна буде редагувати збережений файл у Hangul?

Результат — PDF із зображеннями відтворених сторінок. Hangul відкриє його як PDF, а не як редагований документ, тож збережіть початковий файл .hwp або .hwpx для змін.

Чи надсилаються мої файли на сервер?

Звичайне й пакетне сканування обробляють вихідні документи у браузері, не надсилаючи їх на сервер обробки. Під час відтворення HTML-файлів можуть завантажуватися пов’язані онлайн-ресурси, наприклад зображення або шрифти. Для Word, PowerPoint та Excel можуть завантажуватися відсутні шрифти; самі документи залишаються на вашому пристрої.

Це безкоштовно? Чи є обмеження?

Звичайне сканування безкоштовне й не потребує реєстрації. Кількість безкоштовних сканувань на день обмежена. Pro знімає це обмеження та додає пакетне сканування, роботу без реклами й доступ до API.