HWP (.hwp/.hwpx) в отсканированный PDF

Превратите документ Hancom Office Hangul (.hwp или .hwpx) в PDF с видом скана. Просмотрите каждую страницу в браузере, настройте оттенок бумаги, наклон и зернистость, затем скачайте.

Обработка локально, без загрузкиПоддерживаются PDF, OFD, изображения, DOC/DOCX, ODT, PPT/PPTX, Excel, HWP, Markdown, HTML, RTF, EML, SVG и TXT

Настройки сканирования

Выбор цветного, чёрно-белого или в оттенках серого вывода для отсканированного документа
Добавить рамку вокруг отсканированного документа
Настроить угол поворота отсканированного документа
Случайно изменять угол поворота отсканированного документа
Настроить уровень яркости отсканированного документа
Настроить уровень контрастности отсканированного документа
Настроить уровень размытия отсканированного документа
Добавить эффект шума к отсканированному документу
Добавить желтоватый эффект к отсканированному документу
Установить разрешение сканирования в пикселях на дюйм (PPI)

Настройки бумаги

Размер бумаги итогового PDF и размещение страниц на листе
Размер бумаги итогового PDF. Настоящий сканер всегда выдаёт фиксированный размер; Авто сохраняет исходный размер каждой страницы.

Каждая страница сохраняет исходный размер.

Настройки подписей и штампов

Штамп или подпись документа — это легкий знак, текст или изображение, добавленные на фон документа. Используется для указания собственности, защиты документа или добавления подписей.

Настройки водяного знака

Водяной знак документа — это легкий знак, текст или изображение, добавленные на фон документа. Часто используется для указания собственности, защиты документа или добавления метки, такой как «КОНФИДЕНЦИАЛЬНО» или «ЧЕРНОВИК».
Эта функция доступна только для пользователей Pro
Узнать больше
Текст, который будет отображаться как водяной знак на вашем PDF
Изображение, которое будет отображаться как водяной знак на вашем PDF

Настройки метаданных PDF

Метаданные PDF — это информация о PDF-документе, описывающая его содержание, авторство и другие свойства. Она помогает организовывать, искать и категоризировать документ без чтения его фактического содержания.
Эта функция доступна только для пользователей Pro
Узнать больше
Название представляет собой имя документа. Оно обычно описывает, как называется документ, и может отображаться в заголовке программ для чтения PDF или в результатах поиска.
Автор в метаданных PDF представляет создателя или источник документа. Он предназначен для идентификации лица, организации или субъекта, ответственного за содержание документа. Эта информация обычно отображается в программах для чтения PDF и может использоваться для атрибуции или поисковой индексации.
Тема предоставляет краткое описание или сводку содержания документа. Она служит кратким объяснением того, о чём этот документ.
Ключевые слова помогают описать и категоризировать содержимое документа. Они могут использоваться для поиска и организации PDF в системах управления документами.
Производитель указывает, какое программное обеспечение или система сгенерировали PDF-файл. Это помогает определить инструмент, использованный для создания или изменения документа.
Создатель указывает, какое программное обеспечение или система создали PDF-файл. Это помогает определить приложение, использованное для создания документа.
Дата создания указывает, когда документ был изначально создан. Эти метаданные помогают отслеживать происхождение и хронологию документа.
Дата изменения указывает, когда документ был изменен в последний раз. Эти метаданные помогают отслеживать историю изменений документа.
PDF/A — это стандарт ISO для долговременного архивирования PDF. Многие сканеры и приложения «Сканировать в PDF» сохраняют файлы как PDF/A, поэтому включение этой опции делает результат более похожим на настоящий скан. PDF/A-1b обеспечивает наибольшую совместимость, а PDF/A-2b создаёт файлы меньшего размера.

Настройки вывода

Выберите формат и имя файла отсканированного результата
Сохранить скан одним PDF или по одному изображению на страницу в ZIP-архиве.
Загрузите файл PDF, DOCX или PPTX, чтобы использовать эту настройку. Сохраняется только имеющийся текст; текст на изображениях не распознаётся.
Загрузите файл PDF, DOCX или PPTX, чтобы использовать эту настройку. Сохраняется только имеющийся текст; текст на изображениях не распознаётся.
Добавляется в конец исходного имени файла. Оставьте пустым, чтобы сохранить исходное имя файла.

Файлы будут сохранены как «пример-скан.pdf»

Предпросмотр изображения

Как превратить документ HWP в отсканированный PDF

  1. Выберите файл .hwp или .hwpx, сохранённый в Hangul, и проверьте каждую отрисованную страницу в предпросмотре.
  2. Проверьте шрифты, таблицы, изображения и разрывы страниц, затем настройте оттенок бумаги, наклон и зернистость, не снижая чёткости текста.
  3. Выберите «Создать отсканированный PDF», затем «Скачать отсканированный PDF», чтобы сохранить страницы HWP с эффектом сканирования.

Поддерживаемые форматы

Частые вопросы

Какие файлы HWP поддерживаются?

Документы, сохранённые в Hancom Office Hangul в формате HWP 5.0 (.hwp, Hangul 2002 и новее) и в формате HWPX на основе XML (.hwpx). Файлы обрабатываются в браузере. Поддержка экспериментальная, а документы, защищённые паролем или DRM, открыть нельзя.

Что делать, если шрифты или переносы строк отличаются от Hangul?

Браузер размещает текст шрифтами, установленными на вашем устройстве, поэтому если шрифта Hancom, например 함초롬바탕 (HCR Batang), нет, его заменяет похожий корейский шрифт — из-за этого могут сместиться переносы строк и измениться число страниц. Экспортируйте PDF из Hangul, проверьте его, затем выберите этот PDF здесь, чтобы сохранить точный макет.

Можно ли будет редактировать скачанный файл в Hangul?

Скачивается PDF с изображениями отрисованных страниц. Hangul откроет его как PDF, а не как редактируемый документ, поэтому сохраните исходный файл .hwp или .hwpx для изменений.

Мои файлы загружаются на сервер?

При стандартном и массовом сканировании исходные документы обрабатываются в вашем браузере и не отправляются на сервер обработки. Во время отображения файлы HTML могут загружать связанные интернет-ресурсы, например изображения или шрифты. Word, PowerPoint и Excel могут скачивать недостающие шрифты; исходные документы остаются на вашем устройстве.

Это бесплатно? Есть ли ограничения?

Обычное сканирование бесплатно и не требует регистрации. У бесплатных сканирований есть дневной лимит; Pro снимает его и открывает пакетное сканирование, работу без рекламы и доступ к API.