Alcuni documenti esistono solo come scheda del browser: la pagina di una ricevuta salvata da Chrome, una fattura che un sistema di fatturazione mostra a schermo ma non esporta, una pagina di conferma che sparirà appena esci dall’account. Poi qualcuno te la chiede in PDF, spesso «scansionato», e quello che hai è un file .mhtml che nessun programma apre, o un semplice file .html.

Ora Look Scanned può aprire entrambi direttamente. Seleziona il file e la pagina viene impaginata su fogli A4 nel tuo browser. Aggiungi l’effetto scansione e scarica un PDF che sembra uscito da uno scanner.

Quali file funzionano?

Tipo Estensioni
Pagina web .html, .htm, .xhtml
Archivio web .mhtml, .mht

Un file .mhtml (o .mht) è una pagina web intera, immagini e fogli di stile compresi, racchiusa in un unico file. Chrome ed Edge ne creano uno quando salvi una pagina come file singolo, e alcune app esportano i report in questo modo. Un semplice file .html contiene solo il testo e la struttura della pagina; le immagini stanno altrove.

Le email salvate sono un’altra famiglia. Se hai un file .eml o .msg di Outlook, vedi Convertire EML e MSG in PDF.

Come salvare la pagina dal browser

  • Chrome o Edge: premi Ctrl+S (Cmd+S su Mac) e scegli «Webpage, Single File» (Pagina web, file singolo). Viene salvato un file .mhtml con le immagini all’interno. «Webpage, HTML Only» (Pagina web, solo HTML) ti dà un semplice file .html senza di esse.
  • Firefox: Ctrl+S salva «Web Page, complete» (Pagina web, completa), cioè un file .html più una cartella di immagini. Viene aperto solo il file .html, quindi le immagini di quella cartella non si vedranno. Se le immagini contano, stampa la pagina in PDF da Firefox e scansiona quel PDF.
  • Safari: il formato predefinito «Web Archive» (Archivio web) non è supportato. Imposta il formato su «Page Source» (Sorgente pagina) per ottenere un file HTML, oppure stampa la pagina in PDF.

Una pagina che hai ricevuto come file da un’altra fonte, ad esempio una fattura HTML allegata a un’email o un report esportato da uno strumento, funziona allo stesso modo.

Cosa finisce sulla pagina

La pagina viene impaginata su carta A4 con margini di un pollice (2,54 cm), e una pagina lunga continua da sola sul foglio successivo. Titoli, tabelle, immagini e tutti gli stili scritti nel file vengono conservati. Un foglio di stile che la pagina si limita a collegare o importare non viene caricato, quindi un file salvato come «solo HTML» di solito risulta più spoglio di come appariva il sito. Gli script non vengono eseguiti, perciò tutto ciò che la pagina mostrava solo dopo un clic, o caricava in un secondo momento, non ci sarà.

Un archivio .mhtml viene mostrato a partire da ciò che contiene, fogli di stile compresi. Se il browser non ha salvato un’immagine quando hai salvato la pagina, al suo posto resta uno spazio vuoto. Look Scanned non torna sul sito originale per recuperarla.

Come trasformare una pagina web in un PDF scansionato

  1. Apri la pagina per il tuo file: HTML o MHTML. Entrambe accettano entrambi i formati.
  2. Seleziona il file e aspetta un attimo che venga impaginato.
  3. Sfoglia l’anteprima. Controlla le interruzioni di pagina e che ci siano le immagini che ti servono.
  4. Regola l’effetto scansione. Tieni bassi sfocatura e rumore, così i caratteri piccoli, come un numero d’ordine, restano facili da leggere.
  5. Fai clic su «Genera PDF scansionato», poi su «Scarica PDF scansionato».

Puoi anche salvare ogni pagina come immagine JPG o PNG. La nostra guida a PDF, JPG e PNG spiega quando conviene ciascun formato. Con Pro, la scansione in blocco elabora più pagine alla volta.

La pagina resta sul tuo dispositivo

Il file viene letto e impaginato nel tuo browser. Non viene caricato su un server per la conversione.

Gli script contenuti nel file non vengono eseguiti. Un archivio .mhtml non carica nulla da internet mentre viene visualizzato. Un semplice file .html è l’unica eccezione: se collega immagini o caratteri sul web, il tuo browser potrebbe scaricarli per mostrarli sulla pagina.

Prima di iniziare

  • La pagina non sarà identica al sito web. Una pagina pensata per lo schermo viene reimpaginata per la carta, quindi colonne, barre laterali e interruzioni di pagina saranno diversi. Il risultato è più simile a una stampa della pagina che a uno screenshot.
  • Link e moduli diventano inchiostro. Pulsanti, menu e campi dei moduli vengono disegnati così come apparivano, ma nel PDF non fanno nulla.
  • Il PDF è fatto di immagini. Come in una vera scansione, il testo non si può selezionare o cercare e i link non si possono cliccare. Conserva il file originale se ti servirà in seguito.
  • Le pagine lunghe richiedono più tempo. Un articolo molto lungo o un report con molte tabelle possono diventare molte pagine A4, quindi abbi un po’ di pazienza, soprattutto sul telefono.

Hai una pagina da consegnare in PDF? Provalo ora.