Pek çok evrak LaTeX ile yazılır: bir tezin beyan sayfası, bir problem seti, bir ön yazı, bölümünüzün .tex şablonu olarak dağıttığı bir form. Sonra e-postada “Lütfen yazdırın, imzalayın ve tarayın” yazar, yapıştırılmış bir imza işe yaramaz ve yazıcınız yoktur, tarayıcı zaten hiç yoktur.

Look Scanned artık .tex dosyalarını doğrudan açabiliyor. Dosyayı seçin; dizgi doğrudan web tarayıcınızda yapılır. Sayfa sayfa bir önizleme alır, tarama efektini ekler ve gerçek bir tarayıcıdan geçmiş gibi görünen bir PDF indirirsiniz. Önce derlenecek bir şey yok (normalde bir .tex dosyasını PDF’ye çeviren adım), kurulacak TeX Live ya da MiKTeX yok, oturum açılacak bir Overleaf hesabı da yok.

Tersi de geçerli. Biri size bir .tex dosyası gönderdiyse ve LaTeX’e hiç dokunmadıysanız, hiçbir şey kurmadan içinde ne olduğunu görebilirsiniz.

Neler görünüyor

Bunun arkasındaki motor TeX değil. LaTeX’in tamamını değil, çoğu belgenin kullandığı komutları anlıyor:

  • Başlık bloğu, özet ve içindekiler.
  • Numaralarıyla birlikte bölümler ve alt bölümler, \ref ve \eqref ile yapılan çapraz göndermeler.
  • Madde işaretli, numaralı ve açıklamalı listeler, iç içe olanlar dahil.
  • tabular ve \hline ile kurulan tablolar, başlıkları ve numaralarıyla.
  • Satır içi ve ayrı satırda matematik: equation, align, gather ve multline. Formüller gerçek bir matematik yazı tipiyle dizilir; böylece araya sembol serpiştirilmiş düz metin gibi değil, LaTeX çıktısı gibi görünürler.
  • thebibliography ve \bibitem ile yazılmış kaynakçalar ve onlara işaret eden \cite çağrıları.
  • Kendi \newcommand makrolarınız, metinde ve matematiğin içinde.
  • Kod için verbatim blokları ve \verb.

Desteklenmeyen bir komut belgeyi bozmaz. Adı, hem önizlemede hem de taranmış sayfalarda, durduğu yerde vurgulu olarak gösterilir; bu yüzden oluşturmadan önce onu kaynaktan çıkarın ya da başka bir şeyle değiştirin.

Bir .tex dosyası taranmış PDF’ye nasıl dönüştürülür?

  1. LaTeX’ten taranmış PDF’ye sayfasını açın ve .tex ya da .latex dosyanızı seçin.
  2. Önizlemeyi sayfa sayfa inceleyin. Başlıkları, denklemleri ve tabloları kontrol edin.
  3. Tarama efektini ayarlayın. Belgede küçük yazı ya da yoğun matematik varsa bulanıklık ve gürültüyü düşük tutun.
  4. Taranmış PDF’yi oluşturun ve indirin.

Görüntü tercih ederseniz her sayfayı JPG veya PNG olarak da dışa aktarabilirsiniz. PDF, JPG ve PNG rehberimiz hangisinin ne zaman işe yaradığını anlatıyor. Pro ile Toplu Tarama birden çok .tex dosyasını aynı anda işler.

Kaynak dosyanız web tarayıcınızın içinde okunur ve dizilir. Derlenmek üzere bir sunucuya yüklenmez ve belge, görüntülenirken internetten hiçbir şey yükleyemez.

Başlamadan önce bilmeniz gerekenler

Bu bir beta sürümü ve LaTeX büyük bir dil. Birkaç şey, kendi derlediğiniz PDF ile örtüşmeyecek:

  • Sayfa sonları farklı. Sayfa düzenini TeX değil web tarayıcısı kurar; bu yüzden satırlar ve sayfalar farklı yerlerde biter ve \newpage yok sayılır. Belgeler A4 kağıda dizilir.
  • Paketler yok sayılır. \usepackage satırları atlanır; dolayısıyla bir paketten gelen komut bilinmeyen komut olarak görünür. Yukarıda sayılan amsmath ortamları yine çalışır, ancak align içindeki denklem numaraları düşer.
  • TikZ, BibTeX ve TeX ilkelleri yok. TikZ veya PGF ile yapılan çizimler görüntülenmez. Bir .bib dosyasında tutulan kaynakça çözümlenmez; girdileri bunun yerine thebibliography ile yazın. \def gibi düşük düzeyli TeX desteklenmez.
  • Ayrı dosyalardaki şekiller eksik kalır. Bir .tex dosyası görüntülere diskinizdeki yollarıyla başvurur ve web tarayıcısı oraya ulaşamaz. Şeklin başlığı ve numarası yine görünür, ancak resmin kendisi görünmez.
  • PDF görüntülerden oluşur. Gerçek bir taramada olduğu gibi metin seçilemez ve aranamaz. Düzenlemek için .tex kaynağını saklayın.

Düzenin birebir örtüşmesi gerekiyorsa ya da belgeniz paketlere yaslanıyorsa, belgeyi her zamanki gibi, hiçbir şey kurulu değilse Overleaf’te, PDF’ye derleyin; ardından Look Scanned’de bu PDF’ye tarama efektini ekleyin. Bu yol her LaTeX belgesiyle çalışır, çünkü zor kısmı TeX çoktan halletmiştir.

Taranmış görünmesi gereken bir .tex dosyanız mı var? Hemen deneyin.