Muita papelada é escrita em LaTeX: a página de declaração de uma tese, uma lista de exercícios, uma carta de apresentação, um formulário que o departamento distribui como modelo .tex. Aí o e-mail diz “Imprima, assine e digitalize”, uma assinatura colada não serve, e você não tem impressora, muito menos scanner.

O Look Scanned agora abre arquivos .tex diretamente. Você escolhe o arquivo e ele é composto no seu navegador. Você vê uma pré-visualização página por página, aplica o efeito de digitalização e baixa um PDF que parece ter passado por um scanner de verdade. Não é preciso compilar nada antes (o passo que normalmente transforma um arquivo .tex em PDF), não tem TeX Live nem MiKTeX para instalar, e não é preciso entrar em nenhuma conta do Overleaf.

Também funciona ao contrário. Se alguém manda um arquivo .tex e você nunca mexeu com LaTeX, dá para ver o que tem nele sem instalar nada.

O que aparece

O motor por trás disso não é o TeX. Ele entende os comandos que a maioria dos documentos usa, e não o LaTeX inteiro:

  • O bloco de título, o resumo e o sumário.
  • Seções e subseções com a numeração, e referências cruzadas feitas com \ref e \eqref.
  • Listas com marcadores, numeradas e de descrição, inclusive aninhadas.
  • Tabelas montadas com tabular e \hline, com legenda e numeração.
  • Matemática, no meio do texto e em destaque: equation, align, gather e multline. As fórmulas são compostas com uma fonte matemática de verdade, então parecem saída do LaTeX, e não texto comum com símbolos encaixados.
  • Bibliografias escritas com thebibliography e \bibitem, e as chamadas \cite que apontam para elas.
  • Suas próprias macros \newcommand, no texto e dentro da matemática.
  • Blocos verbatim e \verb para código.

Um comando sem suporte não quebra o documento. O nome dele aparece destacado onde estava, tanto na pré-visualização quanto nas páginas digitalizadas, então remova-o do fonte ou substitua-o antes de gerar.

Como transformar um arquivo .tex em PDF digitalizado

  1. Abra LaTeX para PDF digitalizado e selecione seu arquivo .tex ou .latex.
  2. Confira a pré-visualização página por página. Veja os títulos, as equações e as tabelas.
  3. Ajuste o efeito de digitalização. Deixe o desfoque e o ruído baixos se o documento tiver texto miúdo ou muita matemática.
  4. Gere o PDF digitalizado e baixe o arquivo.

Se preferir imagens, você pode exportar cada página como JPG ou PNG. O nosso guia de PDF, JPG e PNG explica quando usar cada um. Com o Pro, a digitalização em lote processa vários arquivos .tex de uma vez.

Seu arquivo-fonte é lido e composto dentro do navegador. Ele não é enviado a um servidor para compilação, e o documento não consegue carregar nada da internet enquanto é exibido.

O que saber antes de começar

Isto é um beta, e o LaTeX é uma linguagem enorme. Algumas coisas não vão bater com um PDF compilado por você:

  • As quebras de página são diferentes. As páginas são diagramadas pelo navegador, e não pelo TeX, então linhas e páginas quebram em lugares diferentes, e um \newpage é ignorado. Os documentos são compostos em papel A4.
  • Pacotes são ignorados. As linhas \usepackage são puladas, então um comando que vem de um pacote aparece como comando desconhecido. Os ambientes do amsmath listados acima continuam funcionando, mas os números de equação em align são descartados.
  • Sem TikZ, sem BibTeX, sem primitivas do TeX. Desenhos feitos com TikZ ou PGF não são renderizados. Uma bibliografia guardada em um arquivo .bib não é resolvida; escreva as entradas com thebibliography. TeX de baixo nível, como \def, não é suportado.
  • Figuras de arquivos separados ficam faltando. Um arquivo .tex aponta para as imagens pelo caminho no seu disco, que o navegador não consegue acessar. A legenda e o número da figura ainda aparecem, mas a imagem em si não.
  • O PDF é feito de imagens. Como em uma digitalização de verdade, o texto não pode ser selecionado nem pesquisado. Guarde o .tex original para editar.

Se o layout precisar coincidir exatamente, ou se o seu documento depender muito de pacotes, compile-o em PDF como de costume, ou no Overleaf se não tiver nada instalado, e depois adicione o efeito de digitalização a esse PDF no Look Scanned. Esse caminho funciona com qualquer documento LaTeX, porque o TeX já fez a parte difícil.

Tem um arquivo .tex que precisa parecer digitalizado? Experimente agora.