Hai trovato un vecchio libro o una rivista online, ma il file scaricato termina con .djvu anziché .pdf. Vuoi leggere le pagine o condividere un PDF senza installare un lettore solo per quel file.

Look Scanned ha aggiunto il supporto sperimentale per DjVu nella versione 5.44.0, il 13 ottobre 2026. Ora puoi selezionare un file .djvu o .djv nella pagina di scansione, visualizzarne le pagine in anteprima ed esportare un PDF nel browser. Non serve un lettore DjVu separato né un’estensione del browser.

Che cos’è un file DjVu?

DjVu è un formato di documento progettato per comprimere in modo efficiente le pagine scansionate. Viene spesso usato per libri digitalizzati, vecchie riviste e raccolte di documenti che combinano testo e immagini.

Convertire un libro in PDF rende più semplice aprirlo nei visualizzatori di documenti abituali, condividerlo o stamparlo. In questo processo, Look Scanned riproduce le pagine DjVu come immagini e le riunisce in un PDF. Gli effetti di scansione sono regolabili, quindi puoi ridurli quando la leggibilità è la priorità.

Come convertire DjVu in PDF

  1. Apri Look Scanned e seleziona il tuo file .djvu o .djv, oppure trascinalo nella pagina. L’avviso beta del formato ricorda che il supporto è sperimentale.
  2. Sfoglia l’anteprima. Controlla l’ordine delle pagine, il testo piccolo, le illustrazioni e i bordi delle pagine prima di generare l’intero libro.
  3. Regola le impostazioni di scansione. Per un libro già scansionato, inizia con sfocatura e rumore a zero, imposta a zero la rotazione e la relativa variazione, quindi disattiva l’effetto ingiallito. Mantieni il colore se il libro contiene tavole o annotazioni a colori che devi leggere.
  4. Scegli PDF come formato di output. Se necessario, regola la risoluzione e verifica che i caratteri piccoli restino leggibili; una risoluzione maggiore richiede anche più elaborazione e può aumentare le dimensioni del file.
  5. Seleziona Genera PDF scansionato, poi Scarica PDF scansionato. Apri il PDF scaricato e controlla le pagine prima di condividerlo.

Il file DjVu originale viene elaborato localmente nel browser e non viene inviato a un server di elaborazione. Al primo utilizzo, mantieni la connessione a Internet mentre si caricano i componenti DjVu. Aver già visitato il sito non garantisce che DjVu funzioni offline.

Quali file DjVu sono supportati?

L’implementazione attuale accetta file DjVu a pagina singola e documenti multipagina riuniti in un unico file, che contiene sia le pagine sia le risorse necessarie.

Un documento DjVu indiretto funziona diversamente: usa un indice che rimanda a file di supporto separati. Questa forma non è attualmente supportata. Se il download contiene un piccolo file indice e una cartella con i file delle pagine, chiedi al fornitore una versione DjVu riunita in un unico file oppure una versione PDF.

I limiti attuali del decodificatore sono 256 MiB per file di input e 1.000 pagine per documento. Sono limiti massimi, non una garanzia che tutti i libri che li rispettano possano essere convertiti. Immagini di pagina molto grandi, memoria limitata del dispositivo o caratteristiche del file non supportate possono comunque impedire il rendering. Poiché il supporto è sperimentale, controlla il risultato, soprattutto per i libri lunghi.

Sarà possibile cercare del testo nel PDF?

Non con l’attuale conversione DjVu. Alcuni file DjVu contengono un livello di testo ricercabile, ma Look Scanned esporta attualmente immagini delle pagine e non trasferisce quel livello di testo nel PDF. L’opzione «Conserva il testo originale» non è disponibile per DjVu e questa conversione non esegue l’OCR.

Se devi cercare o copiare il testo del libro, conserva l’originale e usa uno strumento OCR separato sul PDF esportato. Il PDF potrebbe anche essere più grande del DjVu: cambiare formato non garantisce un file più piccolo.

Se un libro non si apre o una pagina non viene visualizzata correttamente

  • Controlla il tipo di file. Cambiare l’estensione da .djvu a .pdf non converte il file. Se si tratta di un documento indiretto, procurati prima una versione riunita in un unico file.
  • Prova una risoluzione più bassa se il rendering non riesce con un’impostazione alta. Può ridurre le dimensioni del file di output e l’uso di memoria, ma non risolve i problemi dei documenti non supportati o delle pagine di origine troppo grandi.
  • Controlla il download originale se mancano pagine o alcune sono danneggiate. Un’anteprima visualizzata correttamente non dimostra che il file di origine sia completo.
  • Conserva l’originale. Se questa funzione sperimentale non riesce a riprodurre correttamente il libro, chiedi un PDF al fornitore o esportalo con uno strumento dedicato a DjVu.

Stai lavorando invece con file EPUB o Kindle? Consulta la nostra guida per convertire e-book in PDF scansionati. Per conoscere la differenza tra un PDF e immagini di pagine singole, leggi PDF, JPG o PNG per i documenti scansionati.

Vuoi aprire quel libro? Prova il tuo file DjVu in Look Scanned e controlla l’anteprima prima di esportarlo.