Вы нашли в интернете старую книгу или журнал, но скачанный файл имеет расширение .djvu, а не .pdf. Хочется просто прочитать страницы или поделиться PDF, не устанавливая отдельную программу ради одного файла.

В Look Scanned появилась экспериментальная поддержка DjVu — в версии 5.44.0 от 13 октября 2026 года. Теперь можно выбрать файл .djvu или .djv на странице сканирования, просмотреть его страницы и экспортировать PDF прямо в браузере. Отдельная программа для чтения DjVu или расширение браузера не нужны.

Что такое файл DjVu?

DjVu — формат документов, разработанный для эффективного сжатия отсканированных страниц. Его часто используют для оцифрованных книг, старых журналов и подборок документов, в которых текст сочетается с изображениями.

После конвертации в PDF книгу проще открыть в привычной программе, отправить другим или распечатать. Look Scanned преобразует страницы DjVu в изображения и собирает из них PDF. Эффекты сканирования можно регулировать, поэтому, если главное — удобство чтения, их интенсивность стоит снизить.

Как конвертировать DjVu в PDF

  1. Откройте Look Scanned и выберите или перетащите файл .djvu или .djv. Пометка бета-версии у формата напоминает, что его поддержка экспериментальная.
  2. Просмотрите страницы в предпросмотре. Проверьте порядок страниц, мелкий текст, иллюстрации и края страниц, прежде чем создавать PDF всей книги.
  3. Настройте эффекты сканирования. Если книга уже отсканирована, для начала установите размытие и шум на ноль, обнулите поворот и вариацию поворота и отключите желтоватый эффект. Оставьте цветной режим, если в книге есть цветные иллюстрации или пометки, которые важно прочитать.
  4. Выберите PDF в качестве формата вывода. При необходимости измените разрешение и проверьте, что мелкий шрифт остаётся разборчивым. Более высокое разрешение увеличивает нагрузку при обработке и может увеличить размер файла.
  5. Нажмите Создать отсканированный PDF, а затем Скачать отсканированный PDF. Откройте скачанный PDF и проверьте страницы, прежде чем делиться им.

Исходный файл DjVu обрабатывается локально в браузере и не отправляется на сервер обработки. При первом использовании оставайтесь онлайн, пока загружаются компоненты DjVu. Сам по себе предыдущий визит на сайт не гарантирует, что DjVu будет работать без интернета.

Какие файлы DjVu поддерживаются?

Текущая реализация принимает одностраничные файлы DjVu и многостраничные документы, объединённые в один файл (bundled), в которых вместе хранятся все страницы и необходимые ресурсы.

Раздельный документ DjVu (indirect) устроен иначе: в нём есть индекс, который ссылается на отдельные сопутствующие файлы. Такой вариант пока не поддерживается. Если вы скачали небольшой индексный файл и папку с файлами страниц, попросите у источника версию DjVu, объединённую в один файл, или PDF.

Текущие ограничения декодера — 256 MiB на входной файл и 1 000 страниц на документ. Это верхние пределы, а не гарантия, что любая книга в этих пределах успешно конвертируется. Очень большие изображения страниц, недостаток памяти на устройстве или неподдерживаемые особенности файла всё равно могут помешать отображению. Поддержка экспериментальная, поэтому проверяйте результат, особенно при работе с длинными книгами.

Можно ли будет искать текст в PDF?

При текущей конвертации DjVu — нет. Некоторые файлы DjVu содержат текстовый слой для поиска, но Look Scanned пока экспортирует из DjVu изображения страниц и не переносит этот слой в PDF. Параметр «Сохранить исходный текст» для DjVu недоступен, и эта конвертация не выполняет OCR.

Если нужно искать или копировать текст книги, сохраните оригинал и обработайте экспортированный PDF отдельным инструментом OCR. PDF также может оказаться больше исходного DjVu: смена формата не гарантирует уменьшения файла.

Если книга не открывается или страница выглядит неправильно

  • Проверьте тип файла. Переименование .djvu в .pdf не конвертирует документ. Если это раздельный документ, сначала получите версию, объединённую в один файл.
  • Попробуйте снизить разрешение, если при высоком значении страницы не обрабатываются. Это может уменьшить размер результата и расход памяти, но не решит проблему неподдерживаемого документа или слишком больших исходных изображений страниц.
  • Проверьте исходный скачанный файл, если страницы отсутствуют или повреждены. Успешный предпросмотр ещё не означает, что исходный файл полный.
  • Сохраните оригинал. Если экспериментальная поддержка не позволяет правильно отобразить книгу, запросите PDF у её поставщика или экспортируйте его с помощью специализированной программы для DjVu.

Работаете с файлами EPUB или Kindle? Посмотрите наше руководство по конвертации электронных книг в отсканированный PDF. О различиях между PDF и отдельными изображениями страниц читайте в статье «PDF, JPG или PNG для отсканированных документов».

Готовы открыть книгу? Попробуйте свой файл DjVu в Look Scanned и проверьте предпросмотр перед экспортом.