Escolas, prefeituras e muitos escritórios escrevem cartas e formulários no LibreOffice Writer, e em computadores com Linux é comum salvar em .odt por padrão. Mais cedo ou mais tarde, um desses arquivos precisa voltar como cópia digitalizada: um formulário para imprimir, assinar e escanear, um certificado, uma declaração assinada. Ou alguém manda um .odt e nada no seu computador consegue abri-lo.

Agora o Look Scanned abre textos OpenDocument diretamente. Acesse OpenDocument (.odt) para PDF digitalizado e escolha o arquivo: as páginas são montadas no seu navegador, no tamanho de papel do próprio documento. Confira a pré-visualização, aplique o efeito de digitalização e baixe um PDF que parece ter saído de um scanner de verdade. Você não precisa de LibreOffice, de OpenOffice nem de conta.

O resultado é sempre um PDF com aparência de digitalizado. Se você só quer um PDF comum do documento, a exportação para PDF do próprio LibreOffice é a ferramenta certa.

O que é mantido

São aceitos documentos .odt e modelos .ott. As páginas são montadas a partir do que o arquivo guarda:

  • Tamanho do papel e margens do estilo de página padrão do documento, como A4 ou Carta, em retrato ou paisagem.
  • Cabeçalhos e rodapés, inclusive um diferente na primeira página, e campos de número de página como “Página 2 de 5”.
  • Notas de rodapé, no pé da página a que pertencem, com as chamadas no texto.
  • Quebras de página que você inseriu, e parágrafos cujo estilo começa uma nova página.
  • Formatação do texto: negrito, itálico, sublinhado, tachado, cores, realce, tamanhos de fonte, alinhamento, recuos e espaçamento entre linhas.
  • Tabelas com bordas, sombreamento de células e células mescladas. Uma tabela longa continua na página seguinte.
  • Listas numeradas e com marcadores, inclusive aninhadas.
  • Imagens incorporadas ao documento, como PNG, JPEG, GIF, WebP, BMP e SVG.

As alterações registradas aparecem como se tivessem sido aceitas, e o texto oculto continua oculto.

Como transformar um arquivo ODT em PDF digitalizado

  1. Abra OpenDocument (.odt) para PDF digitalizado e escolha seu arquivo .odt ou .ott.
  2. Confira a pré-visualização página por página. Observe os cabeçalhos, as notas, as tabelas e onde cada página termina.
  3. Ajuste o efeito de digitalização. Mantenha o desfoque e o ruído baixos se o texto precisar continuar fácil de ler.
  4. Gere o PDF digitalizado e baixe-o.

Se preferir imagens, você pode exportar cada página como JPG ou PNG. O nosso guia de PDF, JPG e PNG explica quando usar cada um. Com o Pro, a digitalização em lote processa vários arquivos .odt de uma vez.

Seu arquivo é descompactado e montado dentro do navegador. Ele não é enviado a nenhum servidor para conversão, e o documento não consegue carregar nada da internet enquanto é exibido.

O que saber antes de começar

O Look Scanned monta o documento por conta própria em vez de rodar o LibreOffice, então algumas coisas podem mudar:

  • Fontes e quebras de linha. As fontes instaladas no seu dispositivo substituem as que o documento pede. As linhas podem quebrar em outro ponto, e páginas sem quebra manual podem terminar em outro lugar.
  • Um único estilo de página. Todas as páginas usam o estilo de página padrão do documento. Uma página em paisagem no meio de um documento em retrato continua em retrato, e cabeçalhos diferentes para páginas da esquerda e da direita não são distinguidos.
  • Sumários e índices remissivos ficam de fora. Os títulos em si continuam lá.
  • Gráficos e formas desenhadas não aparecem. Imagens em TIFF, WMF ou EMF deixam um espaço em branco, e uma imagem ancorada num ponto exato da página pode parar em outro lugar.
  • A numeração das listas é simplificada. Listas numeradas contam 1, 2, 3 em todos os níveis, então uma numeração por tópicos como 1.1 e marcadores personalizados não vão bater.
  • Notas de fim aparecem no pé da página, como notas de rodapé, e não no fim do documento.
  • O PDF é feito de imagens. Como num scan de verdade, o texto não pode ser selecionado nem editado. Guarde o seu arquivo .odt para editar.

Esta página abre só documentos de texto. Planilhas OpenDocument (.ods) abrem na página de planilhas. Apresentações (.odp) ainda não são compatíveis: exporte-as primeiro para PDF no LibreOffice Impress e escolha esse PDF. Os nossos guias sobre arquivos do Word e do Excel e arquivos RTF cobrem os outros formatos de escritório mais comuns.

Quando é melhor exportar pelo LibreOffice

Se o layout precisar ficar idêntico, ou se o documento depender de um sumário, gráficos ou desenhos, abra-o no LibreOffice Writer e exporte-o como PDF pelo menu Arquivo. Depois escolha esse PDF no Look Scanned e aplique o efeito de digitalização. Assim, todas as fontes, páginas e desenhos ficam exatamente como o LibreOffice os monta.

Tem um arquivo .odt que precisa parecer digitalizado? Experimente agora.