Si alguna vez abriste un archivo de Office en Look Scanned, quizá recuerdes el aviso de soporte experimental. Ese aviso ya no aparece para los archivos Word .docx, Excel .xlsx y PowerPoint .pptx: ahora cuentan con soporte estable.
Hemos actualizado cómo se distribuye y se dibuja el contenido, con mejoras en las fuentes, los gráficos y la paginación de las hojas de cálculo. Puedes seguir convirtiendo un archivo de Office directamente en un PDF con aspecto escaneado, sin exportarlo antes a PDF desde otra aplicación.
Word y PowerPoint: más detalles del original
Abrir un documento es solo el principio. También importan los saltos de línea, las páginas y los gráficos.
Ahora los documentos largos de Word se dividen en páginas aunque no tengan saltos de página manuales. Tanto en Word como en PowerPoint, damos prioridad a las fuentes incrustadas en el archivo o instaladas en tu dispositivo. Si falta alguna, intentamos cargar una fuente web adecuada o una alternativa. También hemos mejorado el reconocimiento de fuentes chinas y las alternativas según la región.
Además, ampliamos el soporte de gráficos e imágenes, incluidos los gráficos de embudo, los gráficos 3D y algunas imágenes TIFF. Así, los informes y las presentaciones conservan más contenido del original.
Excel: páginas que se parecen más a una impresión
Una hoja de cálculo puede ser mucho más grande que una hoja de papel. Hemos revisado cómo se divide:
- Si guardaste un área de impresión, se usa para delimitar las celdas incluidas.
- Las hojas anchas se muestran en páginas horizontales.
- Las filas o columnas de encabezado compatibles se repiten mediante los títulos de impresión o, si no los hay, los paneles inmovilizados.
- Las hojas ocultas se omiten.
En una lista larga de gastos, tener los encabezados en la segunda página facilita mucho la lectura. Si solo necesitas una parte de la hoja, define el área de impresión en Excel y guarda el archivo antes de abrirlo en Look Scanned.
Cómo crear tu PDF con aspecto escaneado
- Abre Look Scanned y selecciona el archivo.
- Revisa la vista previa, sobre todo los saltos de página, las fuentes y las tablas.
- Ajusta el efecto de escaneo. Mantén bajos el desenfoque y el ruido si quieres que el texto se lea con claridad.
- Elige PDF como formato de salida, genera el resultado y descárgalo.
También puedes guardar cada página como imagen. La guía de PDF, JPG y PNG explica las opciones y cómo usar los ZIP de imágenes.
En este proceso de escaneo estándar, el documento se procesa en tu navegador; no se envía a un servidor para convertirlo. Puede que se descarguen fuentes que falten, pero esas solicitudes no incluyen el texto del documento.
Antes de enviarlo, revisa el resultado
El soporte estable no elimina todas las diferencias con Microsoft Office, especialmente si usas fuentes poco comunes o una composición compleja. Comprueba la vista previa. Si necesitas conservar las posiciones exactas, exporta primero un PDF desde la aplicación original y después añade el efecto en Look Scanned.
Los formatos antiguos Word .doc y PowerPoint .ppt siguen siendo experimentales; no forman parte de este cambio.
Si un archivo de Office no se veía bien la última vez, prueba de nuevo con ese mismo archivo y mira la nueva vista previa.