As jy ’n artikel van CNKI, die Chinese akademiese databasis, aflaai, veral ’n meesters- of doktorale tesis, kry jy dikwels nie ’n PDF nie, maar ’n .caj- of .nh-lêer. Op Windows moet jy eers CAJViewer installeer; op ’n Mac, op Linux, op ’n tablet of ’n foon is dit dikwels glad nie duidelik waarmee jy dit kan oopmaak nie.

Look Scanned kan hierdie lêers nou direk oopmaak. Gaan na CAJ na geskandeerde PDF, kies die lêer, en die artikel word in jou blaaier omgeskakel en bladsy vir bladsy gewys. Gaan dit na, voeg ’n skandeereffek by en laai ’n PDF af wat op enige toestel oopmaak. Jy hoef nie CAJViewer te installeer of by enige rekening aan te meld nie.

Wat is CAJ-, KDH- en NH-lêers?

CAJ is die geslote dokumentformaat van CNKI (China National Knowledge Infrastructure), en CAJViewer is die leser wat CNKI daarvoor gebou het. Nog twee lêeruitbreidings behoort tot dieselfde familie, .kdh en .nh; .nh is algemeen vir meesters- en doktorale tesisse. Gewone PDF-lesers en blaaiers kan nie een van hulle oopmaak nie.

Look Scanned skakel die lêer in jou blaaier na PDF om met caj2pdf-rust, ’n oopbron-omskakelaar, en wys en skandeer dit dan soos enige ander PDF.

Watter lêers kan omgeskakel word?

  • .caj en .kdh: die meeste lêers skakel direk om. Teks, vergelykings en figure verskyn net soos op die bladsy.
  • .nh-tesisse: bladsye wat in HN- of C8-kodering gestoor is, word tans eksperimenteel ondersteun, en sommige lêers skakel dalk nie om nie. As een misluk, sien jy ’n foutboodskap eerder as ’n gebrekkige PDF. Die omskakelaar bepaal die kodering uit die lêer se inhoud, so ’n .caj-lêer met sulke bladsye word op dieselfde manier hanteer.
  • TEB-formaat: word nog nie ondersteun nie.
  • Inhoudsopgawe (boekmerke): word nie behou nie. Die geskandeerde PDF bestaan uit bladsybeelde, so die oorspronklike se raamwerk word nie oorgedra nie.

As ’n lêer nie wil oopmaak nie, kyk of CNKI ’n PDF-weergawe van dieselfde artikel aanbied, en gebruik eerder daardie PDF in Look Scanned.

Hoe omskep ek ’n CAJ-lêer in ’n geskandeerde PDF?

  1. Maak CAJ na geskandeerde PDF oop en kies jou .caj-, .kdh- of .nh-lêer. Die blad is in Engels.
  2. Wag tot die omskakeling klaar is, en gaan dan die voorskou bladsy vir bladsy deur: lopende teks, vergelykings, tabelle en beelde.
  3. Pas die skandeereffek aan, soos papiertint, kanteling en ruis. Akademiese artikels is vol fyn druk en formules, so hou vervaging en ruis laag sodat alles leesbaar bly.
  4. Kies "Generate Scanned PDF" en dan "Download Scanned PDF".

Lang artikels neem ’n rukkie om om te skakel en te genereer; hoe meer bladsye, hoe langer. As jy verskeie artikels het, hanteer Bulk Scan met Pro hulle almal op een slag, selfs met CAJ- en PDF-lêers gemeng. As jy eerder een beeld per bladsy wil hê, kies PNG of JPEG as uitvoerformaat. Ons gids oor PDF, JPG en PNG verduidelik die verskil.

Kan ek die teks steeds deursoek en kopieer?

Net soos by ’n regte skandering stoor die PDF by verstek elke bladsy as ’n beeld, so die teks kan nie gekies word nie.

As jy steeds wil soek en kopieer, skakel "Preserve original text (OCR-like)" onder Output Settings aan wanneer jy ’n PDF stoor. .caj-bladsye het gewoonlik ’n tekslaag, en daardie teks word net so in die geskandeerde PDF geskryf: die bladsye lyk geskandeer, maar die teks bly deursoekbaar en kan gekopieer word. Dit is nie OCR nie. Bladsye wat as beelde gestoor is, soos in die meeste .nh-tesisse, het van die begin af geen teks nie, so daar is niks om te behou nie.

Jou lêer bly op jou toestel

Omskakeling en skandering gebeur albei in jou blaaier, en die artikel word nooit na ’n bediener opgelaai nie. Die omskakelaar is ’n WebAssembly-module wat van Look Scanned se eie webwerf gelaai word, en dit stuur geen versoeke na enige ander plek nie. Sodra dit een keer gelaai is, kas jou blaaier dit, so CAJ-lêers maak ook vanlyn oop.

Goed om te weet

  • Respekteer kopiereg en lisensievoorwaardes. CNKI-artikels word deur kopiereg beskerm, en die aflaai en gebruik daarvan word deur CNKI se voorwaardes en die lisensie van jou universiteit of instelling gereël. Verwerk net lêers wat jy mag gebruik; om dit na PDF om te skakel, verander niks aan daardie beperkings nie.
  • ’n Skandeereffek word altyd bygevoeg. Look Scanned is daar om dokumente geskandeer te laat lyk. As jy net ’n skoon PDF nodig het, gebruik eerder CNKI se PDF-weergawe waar een aangebied word.
  • Vergelyk die voorskou voordat jy dit stuur. Ondersteuning vir HN/C8 word nog verbeter, en ’n enkele bladsy kan effens anders lyk as wat CAJViewer wys. Gaan belangrike lêers bladsy vir bladsy na voordat jy genereer.

OFD, nog ’n Chinese formaat met ’n vaste uitleg, werk op dieselfde manier. Het jy ’n CAJ-lêer wat jy nie kon oopmaak nie? Probeer dit nou.