Kapag nag-download ka ng paper mula sa CNKI, ang academic database ng China, malaki ang tsansang .caj o .nh file ang makukuha mo sa halip na PDF, lalo na sa mga master's thesis at doctoral dissertation. Sa Windows, kailangan mo munang mag-install ng CAJViewer; sa Mac, Linux, tablet o phone, kadalasan ay hindi malinaw kung ano ang makakapagbukas nito.

Nabubuksan na ngayon ng Look Scanned ang mga file na ito. Pumunta sa CAJ to Scanned PDF, piliin ang file, at kino-convert ang paper sa iyong browser at ipinapakita nang pahina-pahina. Nasa English ang page na ito. Suriin ito, idagdag ang scan effect, at i-download ang PDF na nabubuksan sa kahit anong device. Walang CAJViewer na kailangang i-install at walang account na kailangang pasukan.

Ano ang mga CAJ, KDH at NH file?

Ang CAJ ay ang proprietary na document format ng CNKI (China National Knowledge Infrastructure), at ang CAJViewer ang reader na ginawa ng CNKI para rito. Dalawa pang extension ang kabilang sa parehong pamilya, ang .kdh at .nh; karaniwan ang .nh sa mga master's thesis at doctoral dissertation. Walang ordinaryong PDF reader o browser na nakakapagbukas sa alinman sa mga ito.

Kino-convert ng Look Scanned ang file sa PDF sa loob ng iyong browser gamit ang open-source na converter na caj2pdf-rust, saka ito ipinapakita at sina-scan gaya ng ibang PDF.

Aling mga file ang nako-convert?

  • .caj at .kdh: karamihan ng file ay direktang nako-convert. Lumalabas ang teksto, mga equation at figure kung ano ang nasa pahina.
  • Mga .nh thesis: experimental pa ang suporta sa mga pahinang naka-store sa HN o C8 encoding, at puwedeng hindi ma-convert ang ilang file. Kapag pumalya, error message ang makikita mo, hindi sirang PDF. Tinutukoy ng converter ang encoding mula sa laman ng file, kaya ganoon din ang paghawak sa .caj file na may ganitong mga pahina.
  • TEB format: hindi pa suportado.
  • Table of contents (bookmarks): hindi naisasama. Serye ng mga larawan ng pahina ang scanned PDF, kaya hindi nadadala ang orihinal na outline.

Kung ayaw bumukas ng isang file, tingnan kung may PDF edition ang CNKI ng parehong paper, saka i-download ang PDF na iyon at iyon ang ilagay sa Look Scanned.

Paano gawing scanned PDF ang isang CAJ file?

  1. Buksan ang CAJ to Scanned PDF at piliin ang iyong .caj, .kdh o .nh file. Nasa English ang page na ito.
  2. Hintaying matapos ang conversion, saka tingnan ang preview nang pahina-pahina. Suriin ang body text, mga equation, table at larawan.
  3. Ayusin ang scan effect, tulad ng paper tone, tilt at noise. Puno ng maliliit na letra at formula ang mga paper, kaya panatilihing mababa ang blur at noise para madali pa ring basahin.
  4. Piliin ang "Generate Scanned PDF", saka ang "Download Scanned PDF".

Medyo natatagalan ang pag-convert at pag-generate ng mahahabang paper; habang dumarami ang pahina, mas tumatagal. Kung marami kang paper, kaya ng Bulk Scan, isang Pro feature, na iproseso ang mga ito nang sabay-sabay, kahit pinaghalo ang mga CAJ at PDF file. Kung gusto mo ng isang larawan bawat pahina, gawing PNG o JPEG ang output format; ipinapaliwanag ng aming gabay sa PDF, JPG at PNG ang pagkakaiba nila.

Mahahanap at makokopya pa ba ang teksto?

Gaya ng totoong scan, naka-save bilang larawan ang bawat pahina ng PDF bilang default, kaya hindi mapipili ang teksto.

Kung kailangan mo pa ring maghanap at kumopya, i-on ang "Preserve original text (OCR-like)" sa Output Settings kapag nagse-save ng PDF. Karaniwang may text layer ang mga .caj page, at isinusulat ang tekstong iyon sa scanned PDF nang walang binabago: mukhang na-scan ang mga pahina, pero nahahanap at nakokopya pa rin ang teksto. Hindi ito OCR. Ang mga pahinang naka-store bilang larawan, gaya sa karamihan ng .nh thesis, ay walang teksto sa simula pa lang, kaya walang maitatabi.

Nananatili ang file mo sa device mo

Sa iyong browser nangyayari ang conversion at ang pag-scan, at hindi kailanman ina-upload sa server ang paper. Ang converter ay isang WebAssembly module na nilo-load mula sa sariling site ng Look Scanned, at wala itong ipinapadalang request saanman. Kapag na-load na ito nang isang beses, naka-cache na ito sa browser mo, kaya nabubuksan ang mga CAJ file kahit offline.

Mabuting malaman

  • Igalang ang copyright at ang mga tuntunin ng lisensya. Protektado ng copyright ang mga paper sa CNKI, at saklaw ng mga tuntunin ng CNKI at ng lisensya ng iyong unibersidad o institusyon ang pag-download at paggamit sa mga ito. Iproseso lang ang mga file na may pahintulot kang gamitin; hindi binabago ng pag-convert sa PDF ang mga limitasyong iyon.
  • Laging may scan effect. Ginagawa ng Look Scanned na mukhang na-scan ang mga dokumento. Kung malinis na PDF lang ang kailangan mo, gamitin ang PDF edition ng CNKI kung mayroon.
  • Ikumpara ang preview bago ipadala. Pinapahusay pa ang suporta sa HN/C8, at paminsan-minsan ay puwedeng bahagyang naiiba ang isang pahina sa nakikita sa CAJViewer. Para sa mahahalagang file, suriin ang bawat pahina bago mag-generate.

Gumagana rin sa parehong paraan ang OFD, isa pang fixed-layout format mula sa China. May CAJ file ka bang hindi mabuksan? Subukan ngayon.